I wandered lonely as a cloud (一朵云) (《好想去你的世界爱你》电影插曲) - Vicky宣宣
//
词:William Wordsworth/Nancy Li
//
曲:Nancy Li
//
编曲:Nancy Li/Big M
//
制作人:Nancy Li
//
和声:Natasja den Toom
//
混音:陈和畅
//
母带:陈和畅
//
录音棚:有沐音乐
//
制作发行:北京听见时代娱乐传媒有限公司
//
I wandered lonely as a cloud
我像一朵云 孤单漫步 随风而动
That floats on high over vales and hills
见过山丘 越过谷地
When all at once I saw a crowd A host of golden daffodils
直到 我看见一抹金色的水仙 在自由的风里
Beside the lake beneath the trees
树荫下 小湖边
Fluttering and dancing in the breeze
翩翩起舞 随风而动
Suddenly
一瞬间
It hits me that you are my destiny
击中我的瞬间 是你是命运
Though we are apart
即便未来遥不可及
I still feel you in my heart
但我能感受 你在我的心里建了小小房子
Time has passed
时间慢慢走
But love there lasts
我们的爱温柔的做着加法
I've been missing you
我一直想念着你
I've been missing you
一直想念着你
I've been missing you
一直想念着你
I've been missing you
一直想念着你
I wandered lonely as a cloud
我像一朵云 孤单漫步 随风而动
That floats on high over vales and hills
见过山丘 越过谷地
Time and time again
时间一遍又一遍
I searched for you in the crowd
我在人海里寻找你
I spun round spun round
我不断在原地徘徊
I saw the very you standing there
直到我在人群中看到了特别的你
Beside the lake beneath the trees
树荫下 小湖边
Fluttering and dancing in the breeze
翩翩起舞 随风而动
I wandered lonely as a cloud
我像一朵云 孤单漫步 随风而动