Woo~ rewind Woo~ rewind
//
(I know it's crazy)
//
갑자기 이렇게 나타나서
突然就这样出现
너에게 다시 기횔 달라고 말을 하는 게
乞求着你再给我一次机会
얼마나 황당할 지 나도 알지만
虽然我也知道很是荒唐
너무 늦었단 것도 잘 알지만
我也知道已经太晚
내 맘을 꼭 말하고 싶었어
但是我想说出我的内心
(can we just rewind)
//
시간을 되돌릴 순 없겠니
无法倒转时间吗
이젠 잘 할 수 있는데
我现在会对你好的
니가 원하는 그 사랑을
你想要的爱情
(baby let's rewind)
//
처음 그때로 돌아가자
回到初次那时吧
다신 이러진 않을게
不会再这样了
제발 내게 다시 한 번만 기회를 줘
拜托 再给我一次机会
(I know I hurt you)
//
그렇게 갑자기 널 떠나서
就那样突然离你而去
너무 놀랬지 미안해 정말로 힘들었지
把你吓到了吧 对不起 很痛苦吧
갑자기 모든게 너무 헷갈렸어
突然一切都混淆了
사랑이 다 식은 것 같았어
爱情好像都已冷却了
맞서기보단 피하고 싶었어
比起面对更想逃避
(can we just rewind)
//
시간을 되돌릴 순 없겠니
无法倒转时间吗
이젠 잘 할 수 있는데
我现在会对你好的
니가 원하는 그 사랑을
你想要的爱情
(baby let's rewind)
//
처음 그때로 돌아가자
回到初次那时吧
다신 이러진 않을게
不会再这样了
제발 내게 다시 한 번만 기회를 줘
拜托 再给我一次机会
One more chance
//
다시 한 번만 기회를 줘
请再给我一次机会
잘못했어
我错了
내가 어쩜 그렇게도 뭘 몰랐는지 몰라
我怎么不知道自己什么都不懂
예전과는 달라진 내 모습이
与之前不同的我
이제는 나의 눈에도 들어와
现在进入我的视线
이제서야 보여 니가 얼마나 소중한지
直到现在才看到 你是多么珍贵
발길을 돌려 멈추지 않고 달려왔지
调转脚步 一刻都不停歇向你跑来了
다시는 떠나지 않을게
不会再离开你
가슴에 깊이 파인 상처를 다 지워줄게
内心深处的伤口我来给你抚平
그러니 제발 rewind
所以 拜托 回到过去
나도 알아 내가 얼마나 이기적인지
我也知道我是有多么自私
내 맘대로 떠났다가 내 맘대로 돌아왔다
自己随心所欲地来来去去
하지만 나 이제는 정말로 깨달았어
但是现在我真的懂了
I know , That I was wrong
//
내가 너무나 몰랐어 한번만 더 기회를 줘
我真的是什么都不懂 请再给我一次机会
(can we just rewind)
//
시간을 되돌릴 순 없겠니
无法倒转时间吗
이젠 잘 할 수 있는데
我现在会对你好的
니가 원하는 그 사랑을
你想要的爱情
(baby let's rewind)
//
처음 그때로 돌아가자
回到初次那时吧
다신 이러진 않을게
不会再这样了
제발 내게 다시 한 번만 기회를 줘
拜托 再给我一次机会
Woo~ rewind Woo~ rewind
//
Woo~ rewind Woo~ rewind
//