Rocket (火箭) - 키드킹 (Kidd King)
腾讯享有本翻译作品的著作权
词:Kidd King
//
曲:Kidd King
//
编曲:Kidd King
//
내가 어렸을 땐
我小时候
난 매일 무시만 당했지 허구헌날
我每天被无视 虚晃的日子
내가 어렸을 땐
我小时候
넌 할 수 있는 게
所有人都说
아무것도 없다 했지 다
你做不到任何事情
But I don't give a
//
F**k about everything
//
넌 몰라 나에 대해서
你对我一无所知
나에 대해 모른다면
你若不知道我
후회하게 될 거야
你将会后悔
난 너희들의 얼굴을 잊지 않았어
我从未忘记你们的面容
그 어렸던 시절에
在那小时候
내가 가졌던 꿈은
我的梦想是
하늘 위로 높이 나는 거였어
飞翔在天空之上
아빠가 불가능하다고
即使爸爸说不可能
말해도 믿지 않았지
但我从未相信
할 수 있다 생각했어 난
我一直深信我可以
I wanna 하늘 let's fly
我想飞到天空 一起飞
난 날아다녀 in the sky
我飞翔在天空中
Oh oh oh oh oh oh oh
//
내가 좀 컸어 이젠
如今我长大了
난 너희들과 다른 삶을 살지
我和你们过着不同的生活
Good life
//
내가 좀 컸어 이젠
如今我长大了
날 때렸던 걔들은 뭘 하며 살까
曾打我的那些家伙如何生活呢
태권도 피아노 축구 미술
跆拳道 钢琴 足球 美术
난 안 해본 게 없었지
我没有没做过的
근데 난 만족하지 못했어
但我从未满足
내가 정말 하고 싶은 건
我真正想做的
다른 거였으니
是别的事情
엄마 난 공부하기 싫었어
妈 我曾不喜欢学习
난 하늘 위를 날고 싶었어 비행기
我想飞翔在天空中 飞机
다른 친구들과 비교해도 돼 이제
现在可以和其他人比较
걔네들은 지하에 but
那些家伙在地下 但是
I wanna 하늘 let's fly
我想飞到天空 一起飞
난 날아다녀 in the sky
我飞翔在天空中
Oh oh oh oh oh oh oh
//
I wanna 하늘 let's fly
我想飞到天空 一起飞
난 날아다녀 in the sky
我飞翔在天空中
Oh oh oh oh oh oh oh
//