I'm Not Here To Make Friends - Sam Smith/Calvin Harris (加尔文·哈里斯)/Jessie Reyez
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Calvin Harris/Sam Smith/Mikkel S. Eriksen/James Napier/Tor Erik Hermansen
Composed by:Calvin Harris/Sam Smith/Mikkel S. Eriksen/James Napier/Tor Erik Hermansen
If you can't love yourself
如果你无法爱自己
How in the hell you gonna love somebody else
你又如何能够爱他人
Can I get an amen up in here
你是否同意我的观点
You gotta you gotta ask me
你会问我这个问题
Yeah I'm going to the party
没错 我要在派对闪亮登场
But I'm not here to make friends
但我可不是去交朋友
I need a lover
我需要一位爱人
Everybody's looking for somebody
每个人都在找寻命中注定那个人
For somebody to take home
命中注定要带回家的那个人
I'm not the exception
我也不例外
I'm a blessing of a body to love on
我的身体惊艳众人
If you want it bad tonight
如果今夜你对我的渴望难以抑制
Ooh ooh
Come by me and drop a line
只需打个电话 来见我一面
Ooh ooh-ooh
Put your aura into mine
用你的气息填满我的心灵
Ooh ooh-ooh
Don't be scared if you like it
发现自己爱上这种感觉也不要害怕
I could fill you up with life
我可以用热情填满你的灵魂
Ooh ooh
I could ease your appetite
我可以满足你的渴望
Ooh ooh-ooh
No you've never been this high
即使你从未体会过这快感
Ooh ooh-ooh
Don't be scared if you like it
发现自己爱上这种感觉也不要害怕
'Cause I'm not here to make friends
因为我来这本就不是交交朋友而已
No I'm not here to make friends
我来这本就不是交交朋友而已
Yeah
'Cause I'm not here to make friends
因为我来这本就不是交交朋友而已
I need a lover
我需要一位爱人
I need a lover
我需要一位爱人
I need a lover
我需要一位爱人
I need a lover
我需要一位爱人
I'm just being honest baby
我要对你坦诚相待 宝贝
I just need a partner when the lights come on
我只是希望灯光亮起时身边有佳人陪伴
When the lights come on
灯光亮起时
Thirty almost got me and I'm so over love songs yeah
爱的热火让我沦陷 我已受够了浪漫情歌
So if you want it bad tonight
所以如果今夜你对我的渴望难以抑制
Ooh ooh
Come by me and drop a line
只需打个电话 来见我一面
Ooh ooh-ooh
Though you've never been this high
即使你从未体会过这快感
Ooh ooh-ooh
Don't be scared if you like it
发现自己爱上这种感觉也不要害怕
'Cause I'm not here to make friends
因为我来这本就不是交交朋友而已
No I'm not here to make friends
我来这本就不是交交朋友而已
Yeah
'Cause I'm not here to make friends
因为我来这本就不是交交朋友而已
I need a lover
我需要一位爱人
I need a lover
我需要一位爱人
I need a lover
我需要一位爱人
I need a lover
我需要一位爱人
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要
I need a lover
我需要一位爱人
I need a lover
我需要一位爱人
I need a lover
我需要一位爱人
I need a lover
我需要一位爱人
Everybody's looking for somebody
每个人都在找寻命中注定那个人
For somebody to take home
命中注定要带回家的那个人
I'm not the exception
我也不例外
I'm a blessing of a body to love on
我的身体惊艳众人
'Cause I'm not here to make friends
因为我来这本就不是交交朋友而已
No I'm not here to make friends
我来这本就不是交交朋友而已
'Cause I'm not here to make friends
因为我来这本就不是交交朋友而已
I need a lover
我需要一位爱人
I need a lover
我需要一位爱人
I need a lover
我需要一位爱人
I need a lover
我需要一位爱人
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要
I need a lover I need a lover
我需要一位爱人 我需要一位爱人
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要
I need a lover
我需要一位爱人
I need a lover
我需要一位爱人
I need a lover
我需要一位爱人
I need a lover
我需要一位爱人