그녀가 온다 (Here She Comes) - 이문세 (李文世)/규현 (圭贤)
腾讯享有本翻译作品的著作权
그녀가 온다 향기가 온다
她来了 香气传来
사랑인가보다
也许这就是爱
그녀가 온다 가슴이 뛴다
她来了 心跳不已
행복인가보다
这就是幸福吧
찬바람이 쌩했던 인생
曾经冷风呼啸的人生
그 사람 내게 온단다
那个人 来到我面前
백 년 동안 날 지켜봤던
长年以来 一直守望着我
그녀도 좋았단다
她也说很开心
그녀가 온다 향기가 온다
她来了 香气传来
사랑인가보다
也许这就是爱
그녀가 온다 가슴이 뛴다
她来了 心跳不已
행복인가보다
这就是幸福吧
난 그녈 꼭 안고 바람따라
紧紧拥抱着她 随着风
끝없이 훨훨 나는 파랑새
就像不断翱翔的青鸟
뒷모습이 가을 같다며
你说我的背影就像秋日
안아 주고프다던 너
让人想去拥抱
백 년 만에 찾아온 사랑
迎来久违的爱
놓치지 않을 거야
我绝不会错过
그녀가 온다 향기가 온다
她来了 香气传来
사랑인가보다
也许这就是爱
햇살이 온다 눈부셔 온다
阳光洒落 光芒耀眼
사랑인가보다
也许这就是爱
난 그녈 꼭 안고 바람따라
紧紧拥抱着她 随着风
끝없이 훨훨 날아가
不断地展翅飞翔
그녀가 온다 향기가 온다
她来了 香气传来
사랑인가보다
也许这就是爱
그녀가 온다 가슴이 뛴다
她来了 心跳不已
행복인가보다
这就是幸福吧
난 그녈 꼭 안고 저 하늘 위
我紧紧拥抱着她 化作天空里的
별되어 끝없이 나는 파랑새
一颗星 化作不断翱翔的青鸟