Help Too - Little Boots (小靴子)
//
Baby let me know if you're cold you can have my sweater
亲爱的 如果你冷 请告诉我 我可以给你我的毛衣
You call me up in pieces and I'll put you back together
你把我摧毁成片 而我却可以还原你
I'm trying to pretend keep my head above the water
我试着假装 我极力把头抬出水面
It's hard to keep control if your pockets are full of stones in the river
保持住是很困难的 如果你的口袋满是河里的石头的话
So hold on stay strong my love I try so hard but
所以保持住 坚强着 我的爱人 我如此艰难的尝试 但是
Don't you know I need don't you know I need help too
你知道我需要什么吗 难道你不知道我也需要帮助吗
Don't you know I need don't you know I need help too
你知道我需要什么吗 难道你不知道我也需要帮助吗
I'm calling out your name but my lungs are full of the ocean
我大声呼喊着你的名字 但是我的肺里已经浸满海水
I'm reaching for your hand never knew I had such devotion
我抓住你的手 却从不知道我也能如此虔诚
I'll find you in a place in the dark I never knew existed
我会在一个我从来不知道存在的黑暗的地方找到你
Been hanging on so tight on your night I see from persist
以前那么坚定的坚持着等你 现在我看到的只有气泡了
So hold on stay strong my love I try so hard but
所以保持住 坚强着 我的爱人 我如此艰难的尝试 但是
Don't you know I need don't you know I need help too
你知道我需要什么吗 难道你不知道我也需要帮助吗
Don't you know I need don't you know I need help too
你知道我需要什么吗 难道你不知道我也需要帮助吗
Stronger for your breathing
你强烈的呼吸
Please don't ever leave me
请从此不再离开我
I could never leave you now
我从此不再能够离开你
Don't you know I need don't you know I need help too
你知道我需要什么吗 难道你不知道我也需要帮助吗
Help too help too
救命 救命
In my head a thousand words I don't want to cause you trouble
我还有成千上万的话 但是我不想引起你的麻烦
Without you I'm just a girl no reward without the struggle
没有你 我只是一个不挣扎就没有奖励的女孩
I've tried so hard but
我如此艰难的尝试着 但是
Don't you know I need don't you know I need help too
你知道我需要什么吗 难道你不知道我也需要帮助吗
Don't you know I need don't you know I need help too
你知道我需要什么吗 难道你不知道我也需要帮助吗
Stronger for your breathing
你强烈的呼吸
Please don't ever leave me
请不要再离开我
I could never leave you now
我现在也离不开你了
Don't you know I need don't you know I need help too
你知道我需要什么吗 难道你不知道我也需要帮助吗
Help too help too help too help too help too help too
救命救命救命救命救命
Help too help too
救命救命