THE END - Alesso (艾利索)/Charlotte Lawrence
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Andrew Watt/Charlotte Lawrence/Alessandro Lindblad/Ali Tamposi
//
Composed by:Andrew Watt/Charlotte Lawrence/Alessandro Lindblad/Ali Tamposi
//
Lights off with you in the driveway
与你在车道上 灯光暗淡
Haven't seen your face in five days
已经五天 没有与你相见
So pretend I'm happy that you're home
所以你回来的时候 我便佯装开心
Cleaned up and I hid the ashtrays
把烟灰缸藏好 收拾整理一切
Get by when I smoke at your place
你的家已烟雾缭绕 我靠烟草勉强度日
You won't kiss me so I guess you'll never know
我想你永远不会知道 因为你并不会吻我
I thought that I could take it
我曾以为我能承受这般苦痛
But we're beyond repair
但是我们已经难寻昔日美好
I could be on fire you wouldn't care
就算我已深陷危险 你也不会在意
Welcome to the end
欢迎到达这段感情的终点
Guess you get your way again
我猜你再一次地得偿所愿
Never held my hand so you don't have to let it go
你未曾牵我的手 所以最终你也不必放开
Welcome to the mess
欢迎卷入这团未解乱麻中
Slipping on my mini dress
穿上我的迷你裙
I don't want a party but don't wanna be alone
我不愿参加派对 但我也不愿孤身一人
I hate the way that I love you
我讨厌我爱你的方式
I don't want to
我并不想
How can you hurt me when you know that I'm in love
当我深陷爱情 你为何如此残忍地伤害我
Welcome to the end
欢迎到达这段感情的终点
Guess you get your way again
我猜你再一次地得偿所愿
Never held my hand so you don't have to let it go
你未曾牵我的手 所以最终你也不必放开
Last night I was out with your friends
昨夜我与你的朋友相聚
Got drunk and forgot what I said
喝得酩酊大醉忘记我所说过的话
Don't like this version of myself
我并不喜欢这样的自己
Not fine but it's easy to fake it
顿觉伤心 但是佯装开心这很简单
Good advice but it's harder to take in
我难以听取别人的推心的意见
When my mind sees you with someone else
当我幻想着你与别人在一起时
I thought that I could take it
我曾以为我能承受这般苦痛
But we're beyond repair
但是我们已经难寻昔日美好
I could be on fire you wouldn't care
就算我已深陷危险 你也不会在意
Welcome to the end
欢迎到达这段感情的终点
Guess you get your way again
我猜你再一次地得偿所愿
Never held my hand so you don't have to let it go
你未曾牵我的手 所以最终你也不必放开
Welcome to the mess
欢迎卷入这团未解乱麻之中
Slipping on my mini dress
穿上我的迷你裙
I don't want a party but don't wanna be alone
我不愿参加派对 但我也不愿孤身一人
I hate the way that I love you
我讨厌我爱你的方式
I don't want to
我并不想
How can you hurt me when you know that I'm in love
当我深陷爱情 你为何如此残忍地伤害我
Welcome to the end
欢迎到达这段感情的终点
Guess you get your way again
我猜你再一次地得偿所愿
Never held my hand so you don't have to let it go
你未曾牵我的手 所以最终你也不必放开
I hate the way that I love you
我讨厌我爱你的方式
I don't want to
我并不想
How can you hurt me when you know that I'm in love
当我深陷爱情 你为何如此残忍地伤害我
Welcome to the end
欢迎到达这段感情的终点
Guess you get your way again
我猜你再一次地得偿所愿
Never held my hand so you don't have to let it go
你未曾牵我的手 所以最终你也不必放开