Lonely Night In Paris - Julie London (朱莉.伦敦、Gayle Peck)
以下歌词翻译由微信翻译提供
It's a lonely night in Paris
这是巴黎孤寂的夜
Where's my love of yesterday
我昨天的爱在哪里
The Rue St Ornere
圣奥内尔街
Where once we walked together
曾经我们并肩而行
Seems as bleak as a sidewalk
似乎像人行道一样荒凉
Cafe in cold rain weather
阴雨绵绵的天气里泡个咖啡馆
It's a lonely night in Paris
这是巴黎孤寂的夜
Gay Paree is not so gay
GayParee并没有那么快乐
"C'est la vie" is gone
这就是人生已经不复存在
And gone are the dreams
梦想一去不复返
We might have known;
我们早该知道;
It's a lonely night in Paris and I'm alone
这是巴黎孤寂的夜我孤身一人
It's a lonely night in Paris
这是巴黎孤寂的夜
Gay Paree is not so gay
GayParee并没有那么快乐
"C'est la vie" is gone
这就是人生已经不复存在
And gone are the dreams
梦想一去不复返
We might have known;
我们早该知道;
It's a lonely night in Paris and I'm alone
这是巴黎孤寂的夜我孤身一人
So alone in Paris
独自一人在巴黎