Star - 张根硕
作词:Choi Chul Ho&SEO HYUN IL&加藤哉子
作曲:Choi Chul Ho&SEO HYUN IL
彷徨う夜に 散らばった星
在彷徨的夜晚 天空遍洒璀璨星辰
見つけた光は
找寻到点点星光
君に映ったmy eyes
尽数洒落在你的身上
上弦の弓張 照らす月
上弦之月清冷的银辉
君の輪郭を
将你的轮廓
描き出してくyour eyes ah
慢慢地描摹出来 你的双眸 啊
I wish that all my dreams come true
只愿我曾经许下的愿望都可以实现
星たちも独りでは
星辰再多也都无法
輝けないから
独自绽放光芒
微かな希望を
所以就让我们
僕らは灯し合うのさ
一起点亮微弱的希望
I'm staying with you woo with you
我会一直陪在你身旁 呜 在你身旁
先の見えない
在望不见尽头
トンネルの向こう
隧道的另一端之处
透明な想いを
将透明的思绪
君に奏でよう this song
为你谱成歌曲后奏响吧
Don't you cry
愿你不要落泪
We are all alone
我们都是如此孤独
But I'll stay with you again
但是我选择再次留下来陪你
星たちは果てしなく
繁星点点永无止境般
巡ってゆくから
就此流转逡巡着
いつかの痛みも
曾几何时的痛苦
そのままで大丈夫さ
仍留存在心中也无妨
I'm staying with you
我会一直陪在你身旁
螺旋のように
在宛如螺旋般
絡まる時の中で
交错的时光之中
変わってくもの
有些事物会改变
変わりはしないこと
也会有亘古不变之物
Just you and I
便是我们的感情
一緒に作ったメロディを
轻轻地哼唱起这首由我们
口ずさみながら
创作而出的旋律
止まってたdiary
未能续写的日记
ここから始めてみよう
就从这里重新开始吧
I'm waiting for you
我会一直等待着你
星たちも独りでは
星辰再多也都无法
輝けないから
独自绽放光芒
確かな希望を
所以就让我们在
この宙に灯し合うのさ
这片天空中点亮坚定的希望
I'm staying with you woo with you
我会一直陪在你身旁 呜 在你身旁
Your eyes the stars in my heart
你的双眸如星光般照进我的心
I wanna be with you
我想要与你共度余生
My eyes the stars in your heart
你的双眸如星光般照进我的心
I'll always be with you
我将会永远与你在一起
You make me shine like a star
你让我像星辰那般闪耀光芒
I wanna be with you
我想要与你共度余生
I make you shine like a star
你让我像星辰那般闪耀光芒
I'll always be with you
我将会永远与你在一起