Worst Day - ILLENIUM/MAX
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:James Abrahart/Jason Evigan/Sarah Hudson/Nicholas Miller/Taylor Dearman/MAX
//
Produced by:ILLENIUM and Jason Evigan
//
Mixed by:ILLENIUM and Tom Norris
//
Vocals:MAX
//
Guitar:Taylor Dearman
//
Background Vocals:JHart
//
Felt my life about to change
感觉我的人生将翻天覆地
Closed my eyes and had a dream
闭上双眼 就梦一场
About a lonely place where flowers only bloom in grey
那里位于荒凉的角落 只盛放灰色的花朵
All the magic turned to dust
所有的魔法都会消失 化为无尽的尘埃
Only memories left of us
徒留刻骨铭心的回忆
That soon will fade away with the words I never got to say
我未开口的话语 也会瞬间烟消云散
Almost lost the one thing I got right
差点迷失我始终坚定的心
Coulda been the worst day of my life
这可能是我人生最糟糕的一天
Coulda been the worst day of my life
这可能是我人生最糟糕的一天
IIIIIIII
我啊我
Thought that I would have to say goodbye
还以为我得挥手告别
Coulda been the worst day of my life
这可能是我人生最糟糕的一天
Of my life
我这短暂一生
Just when I felt you slippin' out my hands
就在我感觉你抽离于我掌心的那刻
I guess that heaven had another plan
我猜或许上天另有安排
Ohhh
//
Ohhh
//
Coulda been the worst day of my life
这可能是我人生最糟糕的一天
I'll never see that tree the same
再也找不到相同的树了
The one that we both carved our names
那棵刻有我们名字的树
Into with razor blades then made out in the summer rain
它历经凛冽寒风 疾风暴雨的摧残
Oooh almost lost you like that oooh don't wanna think about that
差点就这样失去了你 真的不愿回想
Oooh don't wanna think about that the thought of you never coming back
真的不敢想象失去你的我会是怎样
Coulda been the worst day of my life
这可能是我人生最糟糕的一天
Coulda been the worst day of my life
这可能是我人生最糟糕的一天
IIIIIIII
我啊我
Thought that I would have to say goodbye
还以为我得挥手告别
Coulda been the worst day of my life
这可能是我人生最糟糕的一天
Of my life
我这短暂一生
Just when I felt you slippin' out my hands
就在我感觉你抽离于我掌心的那刻
I guess that heaven had another plan
我猜或许上天另有安排
Ohhh
//
Ohhh
//
Coulda been the worst day
最糟糕的一天
Just when I felt you slippin' out my hands
就在我感觉你抽离于我掌心的那刻
I guess that heaven had another plan
我猜或许上天另有安排
Ohhh
//
Ohhh
//
Coulda been the worst day of my life
这可能是我人生最糟糕的一天