Good Bye - 이수훈 (李秀勋)
//
가슴이 너무 아파해서
因为心十分疼痛
이젠 너의 손을 놓으려고 해
现在想要放开你的手
아니라고 고개를 저어보지만
虽然说这着不是而低下了头
거짓말한 아이처럼 너의 눈을 볼수 없어
却像说谎的孩子一般无法直视你的眼睛
Goodbye, Goodbye 잘 가요, 행복해요
再见 再见 晚安 一定要幸福
그대 떠난 나를 잊어야 해요
你应该往离开你的我
너의 따뜻한 미소에
对你温暖的微笑
갖지 말아야 할 욕심을 부려
产生了不该有的渔网
사랑한다, 죽을 만큼 사랑한다
爱你 死了一般的爱你
이 말 가슴에 묻고 너를 보내야 하나봐
看来应该把这句话埋在心里送走你啊
Goodbye, Goodbye 내가 아닌 사람에라도
再见 再见 在即使不是我的人那里
내 몫까지 사랑 받아요 그걸로 족해요
请带上我的这一份一起幸福 这样就满足了
Goodbye, Goodbye 이별이 남겨줄 아픔은
再见 再见 这份爱情留下的伤痛
내가 전부 가져 갈 테니까
我全部都会带走
혹시라도 내게 미안해 하지마요
请不要觉得对不起我
내가 갖지 못했던 단 한번의 사랑을
你给了我我不能带走的爱情
그댄 내게 줬으니 그게 내 전부니까
因为那是我的全部
Goodbye, Goodbye 다음 세상에 꼭 만나요
再见 再见 下辈子一定要再见
끝내 하지 못한 말들과, 할 수 없던 사랑 그려요
我绘画着没能结束的话和没能坚持到最后的爱情
Goodbye, Goodbye 잘가요 꼭 행복해줘요
再见 再见 晚安 一定要幸福
그대 떠난 나를 용서해줘요
请原谅离开你的我
그대 보단 내가 더 아플테니
因为送走你的我更加悲伤