RN4L (Explicit) - Lil Durk
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Durk Banks/Darrel Gregory Jackson
Composed by:Durk Banks/Darrel Gregory Jackson
Yeah man it's Nine man live from the trenches man
兄弟们 我是RondoNumbaNine 我来自社会底层
Happenin' with my boy Durkio man
我正在和我的好兄弟Durkio在一起
He the soul of the streets man I'm the voice of the streets man
他是街头文化的灵魂 我是街头好声音
I'll be back out there going crazy
我马上就会回到街头释放激情
Bro was there when wasn't nobody there man
街头文化刚兴起的时候哥们儿我就在这儿
You know payin' lawyer fees you know sending bread whatever on bro
给我的兄弟请律师 送吃的穿的
Holding a motherf**ker down man doing his thing for me
制服那小子 让他帮我办事
All you fu' a*s n***as out there snaked out man on some fake s**t man
你们这些在背后捅刀的小人总是胡编乱造
Remember all the real n***as
记住做人一定要真诚
Showed love man stayed down shout out to real n***as man
展现爱心 保持低调 致敬真实的兄弟
Y'all know I'm on my OTF s**t man on go
你们所有人都知道我是OTF的一份子
They told me don't die young because I'm talented
他们希望我不要英年早逝 因为我天赋异禀
You really for me you been around and you ain't asked for s**t
你们为我考虑 总是在我身边 从不提过分的要求
Voice of the streets and if I say it Varney stand on it
我是街头好声音 只要我开口 Varney一定会支持我
I speak my soul through my music I'm so passionate
通过音乐表达感情 我总是激情澎湃
And if you thinkin' 'bout taking my chain
如果你妄想抢走我的项链
Just know you would die with it
你会付出生命的代价
When them n***as count your pockets you gotta watch that s**t
如果有人想偷你的钱包 你最好小心一点
I ain't have a pot to piss in you did
我真的身无分文 而你却腰缠万贯
You say this brother s**t fell off it did
你说这小子落魄了 这是事实
Turn up
I'm the brains and you the muscle that's Rodney still
我有智慧 你有力量 Varney一直在我身边
And n***as really speak they mind off them Perky pills
兄弟们说他们对那些**不感兴趣
They left me hanging and left me abandoned that s**t hurt me still
他们把我抛下 让我四处漂泊 我感到很受伤
We fell off and it was a shootout and I think they'll murk me still
我们倒下了 这是一场枪战 他们会把我打死
In the studio smoking exotic comin' up with new bars
在录音室里吞云吐雾 创作灵感来了
I tried to stop it I tried to stop it that s**t too far
我尽力阻止这一切 但是太难了
Been around with my brothers you give me endurance
和兄弟们待在一起 你们包容了我很多
I ride with two Glocks
带着两把Glock手枪出门
And I'm thinking 'bout getting insurance tryna do me like 2Pac
我正在考虑购买保险 我不想像Tupac一样被自己的朋友杀害
Ooh it hurt my soul
我的心灵受到了伤害
Who gon' ride with you 'til the end
谁会和你一直走到最后
Then again you gotta watch out for your friends
你得小心你身边的朋友
They disrespect me on the 'net don't pay it no 'ttention
他们在网上诋毁我 但我根本不在乎
They told me don't die young because I'm talented
他们希望我不要英年早逝 因为我天赋异禀
You really for me you been around and you ain't asked for s**t
你们为我考虑 总是在我身边 从不提过分的要求
Voice of the streets and if I say it Varney stand on it
我是街头好声音 只要我开口 Varney一定会支持我
I speak my soul through my music I'm so passionate
通过音乐表达感情 我总是激情澎湃
And if you thinkin' 'bout taking my chain
如果你妄想抢走我的项链
Just know you would die with it
你会付出生命的代价
When them n***as count your pockets you gotta watch that s**t
如果有人想偷你的钱包 你最好小心一点
I ain't have a pot to piss in you did
我身无分文 而你腰缠万贯
You say this brother s**t fell off it did
你说这小子落魄了 这是事实
Turn up
躁起来
Gotta be a snake to hang around you snakes
身边总有人阴谋暗算
Boona gon' be straight you know that's my lil' ace
直接一点 你知道那是我亲近的人
If you play with my name the streets gon' give you a taste
如果你敢诋毁我 整条街上的人都会让你好看
Just signed my deal with Bel-Air f**k around and give you a case
和Bel-Air签约合作 四处闲逛 惹上官司
N***as low-key Chuck E Cheese tryna give you a case
向来低调 Check E Chesse儿童餐厅给你一箱啤酒
A lot of pussies in these streets and I'll never embrace
街上有很多的美女 但我永远不会将她揽入怀中
You talking like you an OG and you can't get replaced
你谈话的风格就像大佬 自信满满认为无法被代替
They wanna see your face in the casket I told 'em leave your face
他们想要你的命 我告诉他们不许碰你
And I be thinkin' about my dawg until them Runtz gone
我一直念着我的兄弟 直到Runtz去世
Until a n***a shoot that dome it won't be much long
直到有个人拿枪打中他的头部 很快了
It's not a letter to the streets it's just a love song
这不是给街头的信 只不过是首爱情歌曲
Lost Baby D to these streets can't believe my cuz gone
Lost Baby D热衷于街头文化 不敢相信我的离开
They told me don't die young because I'm talented
他们希望我不要英年早逝 因为我天赋异斌
You really for me you been around and you ain't asked for s**t
你们为我考虑 总是在我身边 从不提过分的要求
Voice of the streets and if I say it Varney stand on it
我是街头好声音 只要我开口 Varney一定会支持我
I speak my soul through my music I'm so passionate
通过音乐表达感情 我总是激情澎湃
And if you thinkin' 'bout taking my chain
如果你妄想抢走我的项链
Just know you would die with it
你会付出生命的代价
When them n***as count your pockets you gotta watch that s**t
如果有人想偷你的钱包 你最好小心一点
I ain't have a pot to piss in you did
我身无分文 你却腰缠万贯
You say this brother s**t fell off it did
你说这小子落魄了 这是事实
Turn up
躁起来
Let's get it
动起来
DJ on the beat so it's a banger
ChopsquadDJ制作