The One in Me - Indigo
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Halász Emese
//
Composed by:Fábián Balázs
//
Learned to the silence I was given
我学会了沉默不语
Ans made peace with the ghost in my mind
我和心中的幽灵和解了
We talked for hours and now I think we're even
我们聊了好几个小时现在我想我们扯平了
I asked her to teach me to hide
我让她教我如何躲藏
So I empty my thoughts
所以我清空我的思绪
And put down my cross
放下我的十字架
It's time to look her in the eye
是时候直视她的眼睛了
She showed me her true self
她让我看到了真实的自己
And split me in her half
把我撕成两半
And I felt and urge to fly
我有一种想要飞翔的冲动
There she is my soul is gone
她就在那里我的灵魂消失了
That makes me feel like I'm the one
让我感觉我是你的唯一
That messes up and leaves me behind
把我抛在身后
Makes me feel like chemicals
让我感觉自己是化学物质
The sweetest poison ever was
这是世上最甜蜜的毒药
But there's calm in the storm I can find
但我可以在狂风暴雨中找到一丝宁静
Learned to use my words felt power
学会了运用我的话语感受到了力量
She taught me lying from your bed
她教会我躺在你的床上
Feel like I can touch her when I'm not sober
感觉在我不清醒的时候我可以触碰她
When I'm high she echoes in my head
当我兴奋无比她在我脑海里回荡
She sings about these nameless angel choirs
她歌唱着无名的天使唱诗班
And lifts me up and shows me open doors
让我振作起来让我敞开心扉
And when I'm down she holds me close
当我失落时她紧紧地抱着我
Cause she's the only one who knows
因为只有她知道
There's a ghost in all of us
我们心中都有鬼魅
That makes us feel like we're the ones
让我们感觉我们是彼此的唯一
That mess up and leave us behind
把我们抛在身后
Is there a way out
是否还有出路
Makes us feel like chemicals
让我们感觉就像化学物质
The sweetest poison ever was
这是世上最甜蜜的毒药
But there's calm in the storm we can find
但我们可以在狂风暴雨中找到一丝宁静
So I empty my thoughts
所以我清空我的思绪
And put down my cross
放下我的十字架
It's time to look her in the eye
是时候直视她的眼睛了
She showed me her true self
她让我看到了真实的自己
And split me in her half
把我撕成两半
And I felt and urge to fly
我有一种想要飞翔的冲动
So I empty my thoughts
所以我清空我的思绪
And put down my cross
放下我的十字架
I'm not afraid to look her in the eye
我不害怕直视她的眼睛
She showed me her true self
她让我看到了真实的自己
And split me in her half
把我撕成两半
And finally I could fly
终于我可以飞翔
So I empty my thoughts
所以我清空我的思绪
And put down my cross
放下我的十字架
It's time to look her in the eye
是时候直视她的眼睛了
She showed me her true self
她让我看到了真实的自己
And split me in her half
把我撕成两半
And she gave me wings to fly
她给了我飞翔的翅膀