눈 코 입 (眼 鼻 嘴) - 선우 (善宇)/포맨 (4MEN)
//
오 숨을 쉴 수 조차 없어서
连呼吸都有困难
견디기가 너무 힘들어서 그래요
很难坚持下去了
나 지우기에는 나 너무 아파서
要抹去太痛苦了
지울 수 없는 상처로 남아서
留下了无法抹去的伤痛
I'm so sorry I'm so sorry
//
나 이렇게 울잖아요
我这样哭着
오 나의 눈에선 눈물이
我眼里流下的泪水
그대의 환상만을 비추네
映照着对你的幻想
메마른 입에선 한없이
嘴里一直喊着你
그대만 부르는데
哪怕口干舌燥
코끝은 그대 향기
鼻尖不停地徘徊寻找
하염없이 찾아 헤매
你的香气
떨리는 몸은 흐느껴
身体因抽泣而抖动
애가 타도록 밤새도록
心急如焚
텅 빈 길가에 홀로 남아서
我一个人在空荡的街上
그대를 기다려
彻夜等你
헤어지던 그 자리에서 널 기다려
在分手的那个地方等你
오늘은 올까 오 내일은 올까
今天会来吗 明天会来吗
우리 다시 만날 그 날이
我们重逢的那天
올거야 오겠지 난
会到来吗 会来的吧
난 그렇게 믿을거야
我相信会到来的
오 나의 눈에선 눈물이
我眼里流下的泪水
그대의 환상만을 비추네
映照着对你的幻想
메마른 입에선 한없이
嘴里一直喊着你
그대만 부르는데
哪怕口干舌燥
코끝은 그대 향기
鼻尖不停地徘徊寻找
하염없이 찾아 헤매
你的香气
떨리는 몸은 흐느껴
身体因抽泣而抖动
애가 타도록 밤새도록
心急如焚 一整夜
나 마지못해 웃고 있어요
我勉强地笑着
울다가 울다가 지쳐 와
哭着哭着就累了
돌아와 돌아와 이젠
回来吧 回来吧 现在
돌아와 내게로 Hoo
回到我身边吧
오 나의 눈에선 눈물이
我眼里流下的泪水
그대의 환상만을 비추네
映照着对你的幻想
메마른 입에선 한없이
嘴里一直喊着你
그대만 부르는데
哪怕口干舌燥
코끝은 그대 향기
鼻尖不停地徘徊寻找
하염없이 찾아 헤매
你的香气
떨리는 몸은 흐느껴
身体因抽泣而抖动
애가 타도록 밤새도록
心急如焚 一整夜
오 나의 눈에선 눈물이
我眼里流下的泪水
그대의 환상만을 비추네
映照着对你的幻想
메마른 입에선 한없이
嘴里一直喊着你
그대만 부르는데
哪怕口干舌燥
코끝은 그대 향기
鼻尖不停地徘徊寻找
하염없이 찾아 헤매
你的香气
떨리는 몸은 흐느껴
身体因抽泣而抖动
애가 타도록 밤새도록
心急如焚 一整夜