00:00/00:00
外链地址
https://xzflac.com/muiscfile/audio/2ac95bfa86b1.mp3
点击复制
Sixteen (Acoustic) - Ellie Goulding
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Ellie Goulding/Rachel Keen/Fred Gibson/Joe Kearns
//
Composed by：Ellie Goulding/Rachel Keen/Fred Gibson/Joe Kearns
//
Do you remember when we moved out
你是否还记得我们搬家那一天的情景
My mum said I love you but it's a small house
我妈妈说我爱你 但这房子真的太小了
So we changed up and saved up
于是我们努力改变 拼命攒钱
Gave up our town
离开了那座属于我们的小镇
We were dangerous couldn't tame us
曾经的我们算是危险人物吧 那么的桀骜不驯
What's missing now
如今却不见丝毫痕迹
Time
光阴
Suddenly we got no time
忽然之间 我们忙碌不已
We're so busy doing life
忙着成人世界的生活
That I miss your eyes on mine mine
只是我怀念你曾注视我的你的眼眸
If you just focus on me
如果你的目光仍停留于我
Like we were sixteen
亦如十六岁那年的我们
And plotting our lives
设想着美好的未来
Can I wear your t-shirt
我能否穿上你的T恤
And sleep on you
躺在你的怀里
While I dream of all the good times
幻想着所有美妙情节
We were sixteen
亦如十六岁那年
We were sixteen
亦如十六岁那年
We were sixteen
亦如十六岁那年
We were sixteen
亦如十六岁那年
Do you remember the teacher said
你是否还记得老师曾说
You're too young too stupid don't lose your head
年轻气盛的你们太过无知 千万不要任性妄为
But years gone and we held on with the best intent
已经一年了 我们仍怀揣美梦继续坚持
Just two kids who kicked it on MSN
不过是两个在MSN上瞎聊的孩子
Oh time
光阴
Suddenly we got no time
忽然之间 我们忙碌不已
We're so busy doing life
忙着成人世界的生活
That I miss your eyes on mine mine
只是我怀念你曾注视我的你的眼眸
If you just focus on me
如果你的目光仍停留于我
Like we were sixteen
亦如十六岁那年的我们
And plotting our lives
设想着美好的未来
Can I wear your t-shirt
我能否穿上你的T恤
And sleep on you
躺在你的怀里
While I dream of all the good times
幻想着所有美妙情节
We were sixteen
亦如十六岁那年
We were sixteen
亦如十六岁那年
We were sixteen
亦如十六岁那年
We were sixteen
亦如十六岁那年
Let's take the love that we found
就让我们重拾心中的爱吧
And give it back to ourselves
找回那个纯真的你我
Sometimes these things don't work out
有时候 有些事不能勉强
Sometimes there'll be no one else
有时候 需要忍受孤独无助
They said we'd never even make it this far
人们都说我们不会长久
But here we are
而如今我们依然携手相伴
And we're still counting stars
依然会细数漫天繁星
Like we were sixteen
亦如十六岁那年的我们
Oh when we were sixteen
亦如十六岁那年
Like we were sixteen
亦如十六岁那年的我们
Oh when we were sixteen
亦如十六岁那年
Like we were sixteen
亦如十六岁那年的我们