잔을 채우고 (填满酒杯) - 에일리 (Ailee)
腾讯享有本翻译作品的著作权
늘 이런 식이지
你总是用这种方式对我是吧
사랑한다고 말을 해놓고
嘴上说我爱你
왜 이제 와서
但为什么现在
떠나버리는지
却离开了我
Oh 난 준 건 없어도
我没能给你什么
널 사랑했지 누구보다 더
但是我爱你 比谁都爱你
왜 모르니
你为什么就不明白呢
또 나만 그러니
是我在自作多情吗
이젠 널 아무리
现在 再怎么呼喊你
불러도 붙잡아도
再怎么抓住不放
오질 않아
你也不会回来了
이렇게 널 지우며
想要忘记你
이 밤을 새워
整夜无法入睡
그래서 난 오늘도
所以今天
잔을 채우고
我把酒杯满上
또다시 니 생각에
在思念你中
잔을 비우고
饮下了酒
참으려 애를 써도
强忍着
자꾸만 주륵주륵 눈물이 나
但是眼泪却不听话的流下
주륵주륵 멈추지 않아
泪水不断流下
오늘까지만 나
今天我也依旧觉得
바보같이 널
你像傻瓜
Oh 난 예쁘진 않아도
我不漂亮
넌 내게 말했지 아름답다고
但是你却对我说 我很美丽
왜 변했니
你为什么变了
또 나만 그러니
是我在自作多情吗
이젠 널 아무리 불러도
现在 再怎么呼喊你
붙잡아도 오질 않아
再怎么抓住不放
이렇게 또 지우며 이 밤을 새워
想要忘记你 整夜无法入睡
그래서 난 오늘도
所以今天
잔을 채우고
我把酒杯满上
또다시 니 생각에
在思念你中
잔을 비우고
饮下了酒
참으려 애를 써도
强忍着
자꾸만 주륵주륵 눈물이 나
但是眼泪却不听话的流下
주륵주륵 멈추지 않아
泪水不断流下
오늘까지만 나
今天我也依旧
잔을 채우고
把酒杯满上
잔을 비우고
饮下酒
바보처럼 널 부르며
像傻瓜一样呼唤着你
잔을 채우고
把酒杯满上
또다시 니 생각에
在思念你中
잔을 비우고
饮下了酒
참으려 애를 써도
强忍着
자꾸만 주륵주륵 눈물이 나
但是眼泪却不听话的流下
주륵주륵 멈추지 않아
泪水不断流下
오늘까지만 나
今天我也依旧
잔을 채우고
把酒杯满上
또다시 니 생각에
在思念你中
잔을 비우고
饮下了酒
참으려 애를 써도
强忍着
자꾸만 주륵주륵 눈물이 나
但是眼泪却不听话的流下
주륵주륵 멈추지 않아
泪水不断流下
오늘부터 나
今天开始