LiE LiE LiE - BiSH
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词:竜宮寺育
//
曲:松隈ケンタ
//
妄想にとらわれすぎ
过分沉醉于妄想之中
どうせ何も生み出しや
反正不论怎样妄想
しないんじゃないのかい?
都不会想出什么 不是吗?
Oh some kind of called love
//
Oh what I'm saying???
//
いい加減 いい大人じゃん?
是时候 长大了吧?
無駄なものなんて
没有什么
何もないんじゃないのかい?
是徒劳无用的 不是吗?
Oh some kind of called love
//
Oh what I'm saying???
//
あぁイライラしちゃう
啊 真让人火大
聞いてないのに
我说的你都没在认真听
人生ライライライ イライライラ
人生处处充满让人火大的事情
いつでも僕がなりたい人に
不论何时 我都只想成为我憧憬的那副模样
そうさ なるべきさ なるべきだ
是啊 尽可能 尽可能如此
感情に流されすぎ
过分感性
どうせ何も変わりは
反正所有的一切
しないんじゃないのかい?
都不会改变 不是吗?
いいじゃない 個人の選択
这不过是个人的选择 怎样都无所谓不是吗
選んだはしから腐ったとしても
纵使做下选择后 就开始渐渐腐坏
気にしない
也无需在意
Oh some kind of called love
//
Oh what I'm saying???
//
あぁイライラしちゃう
啊 真让人火大
聞いてないのに
我说的你都没在认真听
人生 ライライライ イライライラ
人生处处充满让人火大的事情
そうさ
是啊
あぁイライラしちゃう
啊 真让人火大
聞いてないのに
我说的你都没在认真听
人生 ライライライ イライライラ
人生处处充满让人火大的事情
いつでも僕がなりたい人に
不论何时 我都只想成为我憧憬的那副模样
そうさ なるべきさ なるべきだ
是啊 尽可能 尽可能如此
そうさ
是啊