What If I (Eng ver.) - 에일리 (AILEE)
腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Sophia Pae
//
Composed by:Sophia Pae/Distract/Jake K (ARTiffect)
//
Arranged by:Distract/Jake K (ARTiffect)/Lee Min Young (EastWest)/91.6 (1by1)
//
From the very second I saw you baby
从我见到你的那一刻开始 宝贝
Thoughts running through my head
我浮想联翩 思绪万千
I know it's you
我知道我心里爱的人就是你
Yet you kept running
你仍在奋力奔跑
Letting all of these glimpses of you flee with my sanity
哪怕只是匆匆一瞥 你却让我失去理智
It's you
我心里爱的人就是你
You know I'd take your bullets for you
你知道我愿意为你赴汤蹈火
If you'd just say what's on your mind
倘若你勇敢吐露心声
I shoulda known that look before you and I fell in lust
我早该知道你与我坠入情网之前的那副神情
But what if I just shut my eyes
但如果我闭上双眼会怎样呢
Cause how could I forget
因为我怎么可能忘记
Oh what am I if I don't have you inside my every moment
如果我生命中的每一刻都没有你的存在 我又算什么
Making me so blind so blind
让我变得如此盲目
You blind you blind me
你将我的双眼蒙蔽
Still it feels so right so right
这份爱恋依然感觉如此美好
You blind you blind me
你将我的双眼蒙蔽
You know I'd take your bullets for you
你知道我愿意为你赴汤蹈火
If you'd just say what's on your mind
倘若你勇敢吐露心声
I shoulda known that look before you and I fell in lust
我早该知道你与我坠入情网之前的那副神情
But what if I just shut my eyes
但如果我闭上双眼会怎样呢
Cause how could I forget
因为我怎么可能忘记
Oh what am I if I don't have you inside my every moment
如果我生命中的每一刻都没有你的存在 我又算什么
Making me so blind so blind
让我变得如此盲目
You blind you blind me
你将我的双眼蒙蔽
Still it feels so right so right
这份爱恋依然感觉如此美好
You blind you blind me
你将我的双眼蒙蔽
Images run into me
我想入非非
Every day thinking 'bout your presence illuminates me
每一天我思索着你的存在 让我焕发光彩
See my eyes clothed in crimson
看到我的眼睛布满血丝
Every time all that I can do is close the curtain yeah
每一次我所能做的就是拉上窗帘
But what if I just shut my eyes
但如果我闭上双眼会怎样呢
Cause how could I forget
因为我怎么可能忘记
Oh what am I if I don't have you inside my every moment
如果我生命中的每一刻都没有你的存在 我又算什么
Making me so blind so blind
让我变得如此盲目
You blind you blind me
你将我的双眼蒙蔽
Still it feels so right so right
这份爱恋依然感觉如此美好
You blind you blind me
你将我的双眼蒙蔽