25 Million - 에드워드 전
//
Need 25 million want to make me look nice
我要大把钞票让我自己意气风发
25 million just to push all that ice
我要大把钞票瓦解危机
Need 25 million got to lay at the bar
我要大把钞票惬意躺在酒吧里
25 million make me feel like a star
大把大把钞票让我感觉像是巨星
Need 25 million not a dollar to spare
我要大把钞票 但是我不花掉
25 million just to show that I care
我要大把钞票 只是想告诉你我在乎你
Need 25 million just to get a quick peek
我要大把钞票 只是为了迅速瞟一眼
25 million and of green I will reek
大把的钞票散发一股铜臭味
All the games that I'm playing
我把玩的那些游戏
When the moonlight hits town
当月光笼罩这个城市
All the traps that I'm laying
我所陷入的陷阱
I creep around without a sound
我匍匐前进不发出一丝声响
All the words that I'm saying
我说的每一句话
Scurry through like a rat
如老鼠过街急匆匆
And if you ever try to find me
如果你试图找到我
I'll take you out take you out like that
我会把你带到外面的世界
Pushing through life with a knife in my hand
我奋力过着自己的生活
Stabbed in the back by the flesh of the land
在这片土地上 我小心翼翼不被中伤
My soul has been given but my body is here
我的身体在这里 但我的灵魂早就消失
25 million I got nothing to fear
我有大把钞票 我无所畏惧
Now there's blood on my face
此刻我的脸上沾满鲜血
And there's blood in my hands
我的双手也沾满鲜血
Never thought I'd make it now isn't life grand
从来没有想过自己会成功 生活不就是这么壮观吗
25 million floating down a red stream
大把大把钞票沿着红色液体漂流而来
25 million holding me in my dreams
大把大把的钱在梦里紧紧围住我
In my dreams I see your face and
在我的梦里 我看见你的脸庞
You don't know me cause I've changed
你不认识我 因为我早已脱胎换骨
Into another man and you cry your tears
我已经改变 你泪流不止
And I wish I could turn back the hands of time
我希望自己可以回到过去
And I'd save you
这样我就可以拯救你
I got 25 million and not a copper spot less
我有2500万 但我我并不焦虑
Cause I got more schemes
因为我心中有计划
Than bobby fischer and chess
就好像玩一把国际象棋有策谋
Playing all the sides like a leader of the land
从四面八方攻击 就好像一个超强领导
Need 25 million just to plow through all the sand
我要大把钞票疏通所有困难
But sometimes when the lights go out in the city
但是有时候当城市的灯光像外照去
There's a man out there prowling streets
就会看见一个男人徘徊在城市边缘
For some kitty
那些小猫
Hiding in the shadows thinking
躲在阴影处思考着
When'll it all end
当一切都结束的时候
Waiting for the day that my soul will be sent
等待着那一天我的灵魂出窍
Back to the hot rock from where it came
回到它来自的那滚烫的岩石
Burning hot fire for the criminally insane
无药可救地燃烧着熊熊大火
But there's no use crying and
但哭泣也于事无补
Pouring out my soul got 25 million
出卖自己的灵魂只为了得到大把的钞票
And I'm ready to go
我已经准备就绪
And 25 million's going to hide what I am
有这大把钞票 我就可以隐藏自我
A demon with a suit a dead walker of the damned
西装革履的恶魔宛如被诅咒了一般行尸走肉
And maybe I'll regret all the wrong that I've done
也许我会后悔自己的所作所为
Nah I don't think so baby it's been a hell of a run
亲爱的 我不认为我会这样 所以赶紧跑吧
And the tears gone by
眼泪已经风干
They take me away from my love now
他们把我从爱人身边带走
And the tears gone by
眼泪已经风干
They take me from where I came now
他们把我从爱人身边带走
In my dreams I see your face and
在我的梦里 我看见了你的脸庞
You don't know me cause I've changed
但你已经不认识我 因为我已经改变
Into another man and you cry your tears
我已经脱胎换骨 你泪流不止
And I wish I could turn back the hands of time
我希望时光可以倒流
And I'd save you
这样我就可以拯救你了