Disco Drive - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)
//
떠오른 니 모습에 무작정
只因突然浮现的你的模样
달리는 이 밤 이 거리는
我在这夜晚奔跑着
마치 너에게 빨리 가란 듯
似乎想要快点到你面前
막히는 줄 모르고
全然没有意识到路上的拥堵
가슴이 하란 대로 하겠어
我要跟随我的本心
내가 사랑하니까
我爱着你
머뭇거리지 않아
所以我绝不会犹豫
널 만나고 싶어질 때면
若是想见到你
보고 싶어 견딜 수 없던
思念的心已再也坚持不住
내 하루 그리움들은
累积了一天的思念
달아오른 엔진 굉음에
被引擎的巨响
묻어버리고
掩盖住
볼륨 서서히 올려주면
伴随越来越强的音乐
너를 향해가는 이 거리는
飞驰到你身边
오늘 나만의 축제의 밤
今夜是属于我的庆典之夜
널 향해 달리는 나의 사랑
朝你奔跑着的我的爱
멈추긴 늦은 것만 같아
要停下来已经不可能
단 한 번일지 모를 사랑이
我似乎是遇见了
나에게 온 것 같아
这一生独一无二的爱情
모든 게 지치고 힘들던 날에도
即使在疲倦的日子里
너에게 가는 길 위의 내 모습
我也行走在去见你的路上
마치 꿈 이룬 사람처럼
走出的每个步伐
내딛는 발걸음
就像是实现梦想一般
라라라 라 라 라라
//
라라라 라 라 라라
//
어느덧 너의 모습이 보여
不知何时 我终于见到了你
Uh Uh Yo
//
나도 몰라
我不自觉地
뜨거운 가슴에 이끌려
被内心燃烧的激情牵引
벌써 핸들을 잡았어 떨려
颤抖着踩下刹车
하나 둘 셋 세면 저기 저 멀리
数下一 二 三之后
그대 나를 기다리고 있을 테지
你就会在远处等着我吧
혹시 이 길의 끝에
你会站在
니가 서 있을까
这条道路的尽头吗
쓸데없는 고민 따윈 다 버리고
不安烦恼统统扔掉
빨리 축제 둘만의 축제
让我们创造专属你我的庆典
시작하고 싶어 RPM UP
想快点开始
사랑이 바꿔버린 한 사람
有人已被爱情悄悄改变
지금 달리는 기분
如今飞奔在这里的感觉
지나간 시간 속
就像是将过去的
외로움들 날려버리고
所有孤独通通扔掉
보고 싶어 견딜 수 없던
思念的心已再也坚持不住
내 하루 그리움들은
累积了一天的思念
달아오른 엔진 굉음에
被引擎的巨响
묻어버리고
掩盖住
볼륨 서서히 올려주면
伴随越来越强的音乐
너를 향해가는 이 거리는
飞驰到你身边
오늘 나만의 축제의 밤
今夜是属于我的庆典之夜
널 향해 달리는 나의 사랑
朝你奔跑着的我的爱
멈추긴 늦은 것만 같아
要停下来已经不可能
단 한 번일지 모를 사랑이
我似乎是遇见了
나에게 온 것 같아
这一生独一无二的爱情
모든 게 지치고 힘들던 날에도
即使在疲倦的日子里
너에게 가는 길 위의 내 모습
我也行走在去见你的路上
마치 꿈 이룬 사람처럼
走出的每个步伐
내딛는 발걸음
就像是实现梦想一般
라라라 라 라 라라
//
라라라 라 라 라라
//
어느덧 너의 모습이 보여
不知何时 我终于见到了你
라라 라 라 라라
//
라라 라 라 라라
//
어느덧 너는 내 품에 안겨
不知何时 我终于见到了你