Undrunk (Clean) - FLETCHER
//
Lyrics by:Cari Fletcher/Amy Allen/Tim Sommers/Jeremy Dussolliet/James Ho
//
Composed by:Cari Fletcher/Amy Allen/Tim Sommers/Jeremy Dussolliet/James Ho
//
Produced by:Malay
//
Wish I could get a little undrunk
希望我能清醒一点
So I could uncall you
那样我就不会给你打电话了
At 5 in the morning I would unf**k you
在早上五点 我也不会和你缠绵了
Honestly this party's over
说真的 派对结束了
Everyone here should've gone home
大家都应该回家了
But I'm afraid of being sober
但我害怕清醒
'Cause the first thing I do when I'm alone
因为每次感到孤独 我做的第一件事就是
I start touching myself to the photos
看着你的照片自我催眠
That you used to send me
这些照片是你以前发给我的
I should've deleted but kept it a secret
我本来应该删掉 但是悄悄地留了下来
Is that crazy to do
这样做是不是有点疯狂
So I squeeze out the lime on the ice of my drink
于是我往酒杯里挤了一点柠檬汁
And the juice hits the cuts on my fingers
果汁刺痛了我手上的伤口
It still doesn't burn as much as the thought of you
但还是不如我想你时那样痛
Wish I could get a little undrunk so I could uncall you
希望我能清醒一点 这样我就不会给你打电话了
At 5 in the morning I would unf**k you
在早上五点 我也不会和你缠绵了
But some things you can't undo
但有些事情就是无法挽回
I wish I could unkiss the room full of strangers
我希望当初没有在陌生的人群中吻你
So I could unspite you unlose my temper
这样我就不会恨你 不会发脾气
But somethings you can't undo
但有些事情就是无法挽回
And one of them's you
在我心里 谁都不如你
I'm afraid to turn the lights on
我害怕开灯
I don't want to face this rebound
我不想面对残酷的现实
Is it weird if I come over
如果我来找你会不会很奇怪
I want to but I know that she's around
我想来 但我知道你身边已有新欢
So I'm touching myself to the photos
所以我看着你的照片自我催眠
That you used to send me
这些照片是你以前发给我的
I should have deleted but kept it a secret
我本来应该删掉 但是悄悄地留了下来
Is that crazy to do
这样做是不是有点疯狂
Oh I'm hungry and wasted and my hands are shaking
我很饿 面容憔悴 双手发抖
I shouldn't be cooking but spilling hot water
我不该做饭的 还把热水溅出来烫着自己
It still doesn't burn as much as the thought of you
但还是不如我想你时那样痛
Wish I could get a little undrunk so I could uncall you
希望我能清醒一点 这样我就不会给你打电话了
At 5 in the morning I would unf**k you
在早上五点 我也不会和你缠绵了
But some things you can't undo
但有些事情就是无法挽回
I wish I could unkiss the room full of strangers
我希望当初没有在陌生的人群中吻你
So I could unspite you unlose my temper
这样我就不会恨你 不会发脾气
But somethings you can't undo
但有些事情就是无法挽回
And one of them's you
在我心里 谁都不如你
Got through every emotion
百感交集
Right now I'm sad I'm broken
此刻的我伤心欲绝
But the bottles in the floor
酒瓶碎了一地
I'm to buzzed to clean them up
我已经无力打扫
Wish I could get a little undrunk
希望我能清醒一点
So I could I could unlove you
那样我就不会爱你了
Wish I could get a little undrunk so I could uncall you
希望我能清醒一点 这样我就不会给你打电话了
At 5 in the morning I would unf**k you
在早上五点 我也不会和你缠绵了
But some things you can't undo
但有些事情就是无法挽回
I wish I could unkiss the room full of strangers
我希望当初没有在陌生的人群中吻你
So I could unspite you unlose my temper
这样我就不会恨你 不会发脾气
But somethings you can't undo
但有些事情就是无法挽回
And one of them's
你是我心里的唯一
You
你
But can not can not
但我做不到
Wish I could unlove you
希望我不曾爱过你
But can not can not
但我做不到
But can not can not
但我做不到
Wish I could unlove you
希望我不曾爱过你
But can not can not
但我做不到
Can not
做不到
Wish I could unf**k you
希望我不曾和你深情缠绵
You
你
Wish I could unlove you
希望我不曾爱过你