RIDERS (Feat. Chin, UNEDUCATED KID, 박재범 & 타이거 JK) - Way Ched (웨이체드)/Chin/Uneducated Kid/박재범 (朴宰范)/타이거 JK (Tiger JK)
//
词:Chin/UNEDUCATED KID/박재범/타이거 JK
//
曲:Way Ched
//
编曲:Way Ched
//
난 끊임없이 싸워야 해
我必须不停歇地战斗
챙길 사람들이 계속 늘어나기에
因为要照顾的人一直增加
나는 못 쉬어 이 나이에
我这岁数不能休息
이제 내 사람들에겐 난 아빠이기에
现在对于我的人来说 我是爸爸
억만장자 입학생
亿万富翁入学者
나오지도 못했는데 그 흔한 지잡대
都没能出来 却说那是常见的三流大学
돈 이 녀석 참 착해
钱 这小子真善良
배신 안 하고 그동안의 돈을 싹 갚네
不背叛 那段时间的钱全部还清了
저런 저런 저런 저런
哎哟哎哟哎哟哎哟
혀를 끌끌 차더니 이젠
啧啧咂舌如今
어머 어머 어머 어머
嚯 嚯 嚯 嚯
입을 못 다물지 넌 이젠
无法闭上嘴 你现在
저런 저런 저런 저런
哎哟哎哟哎哟哎哟
아직도 거기 있는 너가 참 딱해
还在那里的你很尴尬
반면에 내 통장엔 상당액
相反 我的存折里有相当的金额
이젠 10 대들이 이 거지를 본받네
现在10代孩子们都效仿这个乞丐
만 달러 그게 내 아웃핏
一万美元就是我的outfit
난 현금을 챙겨 황급히
我拿着现金 慌忙地
I work so hard 흘려 쌍코피
I work so hard 流下来 双鼻血
그년 나랑 자고 싶대 간곡히
那年恳切地想和我一起睡觉
난 잡고 있어 두 마리의 토끼
我抓着两只兔子
전부 원하니까 은도끼 금도끼
银斧 金斧 全都想要
난 밑 빠진 욕심에 돈을 들이붓고 있어
我在无底洞地欲望下把钱投入
마치 콩쥐 팥쥐
就像是豆鼠 红豆鼠
나 옛날에 청기 백기 하다가 졌어
我以前举白旗的时候输了
백기를 안 들어서
不举白旗了
오늘 내가 돈을 못 벌면
如果今天我赚不到钱
그날은 슬픈 날이야 엄청
那天就是非常悲伤的日子
난 원해 영원한 성공
我要永远的成功
나폴레옹처럼 세계를 정복
像拿破仑一样征服世界
다 ㅈ까 난 평생 거만하게 살 거야
都是jca 我一辈子都活得傲慢
I don't need no 겸손
I don't need no 谦虚
I wanna be a better person
//
난 제자리에 머물 수 없음
我不能留在原地
난 뼈를 깎고 있어 like 목수
我正在削骨 like 木匠
왜냐 난 여기에 걸었거든 목숨
因为我把生命挂在这里了
난 천국을 향해 달리고 있어
我正向着天国奔跑
지금 내 입엔 게거품
现在我嘴边的是泡沫
악마가 나에게 말을 걸지만
恶魔跟我搭话 我不说了 顶嘴
난 하지 않아 말대꾸
我必须不停歇地战斗
난 끊임없이 싸워야 해
因为要照顾的人一直增加
챙길 사람들이 계속 늘어나기에
我这岁数不能休息
나는 못 쉬어 이 나이에
现在对于我的人来说 我是爸爸
이제 내 사람들에겐 난 아빠이기에
亿万富翁入学者
억만장자 입학생
都没能出来
나오지도 못했는데 그 흔한 지잡대
却说那是常见的三流大学
돈 이 녀석 참 착해
钱 这小子真善良
배신 안 하고 그동안의 돈을 싹 갚네
不背叛 那段时间的钱全部还清了
저런 저런 저런 저런
哎哟哎哟哎哟哎哟
혀를 끌끌 차더니 이젠
啧啧咂舌如今
어머 어머 어머 어머
嚯 嚯 嚯 嚯
입을 못 다물지 넌 이젠
无法闭上嘴 你现在
저런 저런 저런 저런
哎哟哎哟哎哟哎哟
아직도 거기 있는 너가 참 딱해
还在那里的你很尴尬
반면에 내 통장엔 상당액
相反 我的存折里有相当的金额
이젠 10 대들이 이 거지를 본받네
现在10代孩子们都效仿这个乞丐
Lebron James Michael Jordan Kobe Bryant that's me
//
내 커리어 따라잡을 자는 절대 없으니
我的职业绝对无人能及
가끔가다 나는 고민해
偶尔我会苦恼
내가 너무 겸손한가 s**t
我是不是太谦虚了 s**t
잘난 척을 해야 하나 s**t 왕이 됐으니
要自以为是吗 s**t 既然成为了王
내가 빠지면 안 돼
我不能缺席
근데 몸값은 너무 비싸
但是身价太高
I don't freestyle 그래서 재능 기부해
I don't freestyle 所以才能捐赠
계속 부탁만 들어주는 입장 d**n
一直只接受请求的立场 d**n
나로 인해
因为我
무한한 기회들이 자꾸 생겨 d**n
总是有无限的机会 d**n
다들 무야호를 외칠 때
大家喊无夜湖的时候
우리나라 제일 큰 기업 두 개가
我们两个最大的企业
내 양팔을 잡고 당겨
抓住我的双臂拉过来
That's no cap bruh gotta tax yah
//
내 몫 이상했어 이제 날 더 챙겨
我的那一份很奇怪 现在更照顾我
인간으로서 똑같은데 씬 안에
作为人类是一样的 在镜头里
We are not the same bruh
//
I get them pesos live the fast life like I'm Daytona
//
They hate on me like they hate Corona
//
But I show out like an organ donor
//
Jay Park the GOAT Tiger JK living legend
//
I put on for my brethren since I was born
//
그 후로 매년 유지되는 하이 텐션
此后每年保持的高昂状态
F**k a like or a mention 좋아요 구독까지
F**k a like or a mention 点赞 订阅为止
근거 없는 놈들이
没有根据的家伙们
내 실력을 평가해 하하하 웃음 나지
评价我的实力哈哈哈哈大笑
눈뜨면 돌아가는 dollar sign
一睁眼就转的dollar sign
Money gun cow boys dollar 싸움
Money gun cow boys dollar 打架
쩐의 전쟁 내 땅에 덮친 new city holiday는
陈的战争 扑向我的土地的new city holiday
식목일 killer 버드나무
植树节的killer 柳树
동산은 빈 농민 털어
动产将没钱的农民榨干
내부자들 부자 되는 빈익빈
内部人士成为富翁的贫富分化
지폐 위인들은 new religion
纸币伟人是new religion
개미핥기들의 눈속임 수
食蚁兽的欺骗手段
재떨이 되어버린 주머니 속
成为烟灰缸的口袋里
따라 걸어 죽어가는 휴머니즘
跟随而死的人道主义
윗대갈들에 뻣뻣한 목
炕头上直撅撅的
굳어가는 소통에 류머티즘
渐强地沟通 风湿性
병든 시대 wanna be the mineral
病态时代 wanna be the mineral
사랑 energy 빛나는 vitamin d 필요한
爱情 energy 闪耀的vitamin d 需要
위선의 반대편에 갈아먹는 과일주
在伪善的相对面偷换吃的果酒
목을 적셔 이제 어제를 뒤로하고
润润嗓子 将昨天抛在脑后
포도 wine 따라 보도 팔아 빨아먹는
倒上葡萄wine 卖了葡萄 吸着吃
Television politician 받아 받아 받아 받아
Television politician 接受 接受 接受
받아 적는 보도자료 Journalism 쇠뇌되는
收载的报道资料 journalism 被弩之末的
Cerebellum 때 되면은 photozone에 watermelon
Cerebellum的时候 photozone watermelon
권리가 돼 버릇되면
成为权力成为习惯
권력이 돼 버릇되면
成为权力成为习惯
JK follow me like lmno it's that king s**t
//
Jay Park 잔을 들어 one
Jay Park 举起杯子 one
난 끊임없이 싸워야 해
我必须不停歇地战斗
챙길 사람들이 계속 늘어나기에
因为要照顾的人一直增加
나는 못 쉬어 이 나이에
我这岁数不能休息
이제 내 사람들에겐 난 아빠이기에
现在对于我的人来说 我是爸爸
억만장자 입학생
亿万富翁入学者
나오지도 못했는데 그 흔한 지잡대
都没能出来 却说那是常见的三流大学
돈 이 녀석 참 착해
钱 这小子真善良
배신 안 하고 그동안의 돈을 싹 갚네
不背叛 那段时间的钱全部还清了
저런 저런 저런 저런
哎哟哎哟哎哟哎哟
혀를 끌끌 차더니 이젠
啧啧咂舌如今
어머 어머 어머 어머
嚯 嚯 嚯 嚯
입을 못 다물지 넌 이젠
无法闭上嘴 你现在
저런 저런 저런 저런
哎哟哎哟哎哟哎哟
아직도 거기 있는 너가 참 딱해
还在那里的你很尴尬
반면에 내 통장엔 상당액
相反 我的存折里有相当的金额
이젠 10 대들이 이 거지를 본받네
现在10代孩子们都效仿这个乞丐
现