Love Is My Disease - Alicia Keys (艾莉西亚·凯斯)
//
When your gone it feels like
你一走 我就感觉
My whole worlds gone with you
我的整个世界也随你而去
I thought love would be my cure
我本以为爱是一剂解药
But now it's my disease
现在却成了我的疾苦
I try to act mature
我硬装成熟
But I'm a baby when you leave
但你一离开 我就像个孩子一样
How can I ever get used to being without you
我怎么才能习惯没有你的世界
(Yeah)
//
Baby baby baby baby
亲爱的
Am I addicted
我是不是无法自拔
When I need you here all the time
我无时无刻不需要你
And I'm not sure if this is healthy
这种状态是否正常 我不确定
Is it a sickness
这就是相思病吗
Cos I feel like I'm losing my mind
我觉得我已失魂落魄
And I know that there's no medicine
我知道 此病无药可医
Nothing I can take no remedy
什么药也不用服 没救了
Baby please stay
亲爱的 请留下来
(Ohohoohh)
//
When your gone it feels like
你一走 我就感觉
My whole worlds gone with you
我的整个世界也随你而去
I thought love would be my cure
我本以为爱是一剂解药
But now it's my disease (my disease)
现在却成了我的疾苦
I try to act mature
我硬装成熟
But I'm a baby when you leave
但你一离开 我就像个孩子一样
How can I ever get used to being without you
我怎么才能习惯没有你的世界
Oh oh oh baby baby baby baby
亲爱的
I get a fever
我发烧了
Just the thought of you leaving my side
想到你离开我身边
Ohohhhh
//
It's not the same till your back holding me
如果你依靠我 情况不会是这样
That's all I need
那才是我想要的
(Oh yeah)
//
When your gone it feels like (when your gone baby)
你一走 我就感觉
My whole worlds gone with you (gone with you)
我的整个世界也随你而去
I thought love would be my cure
我本以为爱是一剂解药
But now it's my disease (my disease)
现在却成了我的疾苦
I try to act mature
我硬装成熟
But I'm a baby when you leave
但你一离开 我就像个孩子一样
How can I ever get used to being without you
我怎么才能习惯没有你的世界
Woahhwoah
//
Heres what I'm going through when your gone
你走后 我会怎样 看吧
Some serious symptoms of withdrawal
一蹶不振到极点
(Ohohoh)
//
So sick of turning in my bed
我痛苦得辗转反侧
Waking up drenched in a cold sweat
醒来发现 自己浸在冰冷的汗水里
(Ohohoh)
//
Lying here lonely for you
独自一人躺在这儿等你
What am I suppose to do
我该怎么办
When I'm stuck and I can't get enough of your lovvvee
当我陷入险境 却得不到你的爱
Ohohohwoahhh baby
亲爱的
When your gone it feels like (when your gone baby)
你一走 我就感觉
My whole worlds gone with you (gone with you)
我的整个世界也随你而去
I thought love would be my cure
我本以为爱是一剂解药
But now it's my disease (my disease)
现在却成了我的疾苦
I try to act mature
我硬装成熟
But I'm a baby when you leave
但你一离开 我就像个孩子一样
How can I ever get used to being without you
我怎么才能习惯没有你的世界