Escape - Kehlani (柯兰尼)
//
Never did I think I'd want you
从未想过我会需要你
Always seen you 'round my way
你存在于我生活中的每一个角落
Never had the strength to tell you
我却从未鼓足勇气告诉你
I kinda sorta think you're great
我觉得你无与伦比
Strange for me to wanna love someone
我也搞不懂为何我会爱上你
Who's better by themselves
你更适合独自生活
Hate to know I made you crazy for myself
我不想让你为我痴狂
Cause I don't want you thinking
因为我不想让你认为
That my love's in vain
我的爱徒劳无益
'Cause baby I've been falling for you
因为 宝贝 我一直对你如痴如醉
But falling back up out your way
但是我们的爱到此为止
'Cause I can't let you lose yourself looking for me
因为我不能让你为我迷失自己
And I can't let you make me your your everything
不能让你为我失去所有
I just wanna be an escape I just wanna be an escape
我只想努力逃避 我只想努力逃避
Baby can we escape escape escape
宝贝 我们能否一起逃离
Admiring you from a distance
我只敢远远爱慕着你
Scared to go and make a move
却不敢有所行动
Didn't wanna be distracting
我不想分散你的注意力
You be all up in your groove
你会一直活力四射 做最好的自己
It's strange for me to wanna love someone
我也搞不懂为何我会爱上你
Who's raw all by themselves
你从未改变自己
I'd hate for you to search for someone else
我讨厌你将目光放在其他女孩身上
'Cause I don't want you thinking
因为我不想让你认为
That my love's in vain
我的爱徒劳无益
Baby I've been falling for you
宝贝 我一直对你如痴如醉
But falling back up out your way
但是我们的爱到此为止
'Cause I can't let you lose yourself looking for me
因为我不能让你为我迷失自己
And I can't let you make me your your everything
不能让你为我失去所有
I just wanna be an escape I just wanna be an escape
我只想努力逃避 我只想努力逃避
No no
不 不
Baby can we escape escape escape
宝贝 我们能否一起逃离
Oh no no no no no no no aye aye
不 不 不 不 不 不 不
'Cause I've been staying low holding back
因为我一直踌躇犹豫 退缩躲避
Fighting the feelings that you've been giving
不断抵触你给我的感觉
And I've been trying to put it all into words
我努力将这些感觉写出来
But I can't so I'm singing
但我还是用歌声表达自己
I don't want you thinking
我不想让你认为
That my love's in vain
我的爱徒劳无益
Baby I've been falling for you
宝贝 我一直对你如痴如醉
But falling back up out your way
但是我们的爱到此为止
'Cause I can't let you lose yourself looking for me
因为我不能让你为我迷失自己
Looking for me
追寻我的足迹
And I can't let you make me your your everything
不能让你为我失去所有
I just wanna be an escape
我只想逃避
I just wanna be an escape
我只想逃避
Baby can we escape escape escape
宝贝 我们能否一起逃离