다시 사랑한다고 해도(inst.) 白智英 [MP3/LRC] 下载
温馨提示：无限下载中,傻子记住 XZFLAC.COM 只需1秒,你呢?
输入密码后点击“提交口令”享无限下载歌曲
防止机器采集和盗用接口，请进行人机验证
请添加QQ群：1203019958 获取本次激活码
外链地址
https://xzflac.com/muiscfile/audio/9be0c965b7f3.mp3
点击复制
다시 사랑한다고 해도 - 白智英 (백지영)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词：윤토벤/손박사
//
曲：손박사/윤토벤
//
차갑게 식어버린 말투
冰冷的语气
나를 외면하는 표정이
回避的神情
말해 더 이상 안 돼 이젠
在说着 我们如今不能再继续下去了
너무 늦은 거 같다고
似乎为时已晚
사랑은 원래 익숙해진다는
曾一直坚信
말을 끝까지 믿었는데
爱情原本会成为习惯的话语
그게 아니었던가 봐 너는
也许并非这样
사랑하지 않았나 봐
你也许不曾爱过
다시 사랑한다고 해도
即便再次说我爱你
매번 똑같은 일들로 반복된 우릴
每每重复着同样的事情的我们
속는 척 또 믿어봐도
假装受骗 纵然再相信
돌아서면 아직 제자린데
回过头来 却依旧在原地
다시 사랑한다고 해도
即便再次说我爱你
내가 버텨야만 사랑할 수 있다면
如若我坚持下去才能相爱
그런 건 사랑이 아닌 거잖아 이젠
那便不是爱情了啊 如今
어떡해야 해
该如何是好
그렇게 사랑했던 네가
那般深爱过的你
이렇게 너무도 변해 버린 게
变化如此之大
미워 너무나 미워 이젠
讨厌 好讨厌 如今
이미 끝나 버렸지만
虽然已然结束
수많은 다툼 속 견뎌왔던 우린데
我们明明在无数次争吵中坚持了下来
이제는 버틸 수가 없어
如今却撑不下去了
이렇게 우나 봐 나는
就这么嚎啕大哭
아무것도 하지 못해
而我却百无一能
다시 사랑한다고 해도
即便再次说我爱你
매번 똑같은 일들로 반복된 우릴
每每重复着同样的事情的我们
속는 척 또 믿어봐도
假装受骗 纵然再相信
돌아서면 아직 제자린데
回过头来 却依旧在原地
다시 사랑한다고 해도
即便再次说我爱你
내가 버텨야만 사랑할 수 있다면
如若我坚持下去才能相爱
그런 건 사랑이 아닌 거잖아 이젠
那便不是爱情了啊 如今
어떡해야 해
该如何是好
사랑해서 다퉜다는 말
因爱而争吵的话语
우릴 위했다는 말
为彼此好的话语
그 말을 굳게 믿었던 나여서
我曾对这些话坚信不疑
바보 같던 나였어서
如同傻瓜般的我
나를 사랑하긴 했나요
你爱过我吗
이젠 내가 싫어진 건 아닌 건가요
如今不是讨厌我了吗
아닌 척 또 믿어봐도
佯装不是 纵然再相信
돌아서면 다시 제자린데
回过头来 却依旧在原地
너를 사랑했던 나라서
我曾这般深爱过你
이젠 틀린 우릴 놓아주려고 해요
如今想要放过彼此 因彼此并非对的人
이런 건 사랑이 아닌 거니까 이젠
这并非爱情 因此现在
헤어져야 해
该分开了