Be The One (《命运一样爱着你》电视剧插曲) - Jeff Bernat (杰夫·伯纳特)
腾讯享有本翻译作品的著作权
Written by:Jeff Bernat/오준성
//
From the day that you arrived
I had no idea you'd be my life
你出现的那一天起
But when I looked into your eyes
我从未想过你会是我此生的意义
I knew someday
当我直视着你的眼眸
You'd be my wife
我知道总有一天
I know there's times
你会是我的妻子
When I am wrong
我知道
And you know there's times
我总有错的时候
When I am right
你知道
Just as long as we both give it all we can
我也有对的时候
And for both to see that we try
只要你我愿意给予我们的一切
You took my heart so unexpectedly
我们都能看到彼此的努力
Who knew that you would be the one
不经意间你就占据了我的心扉
But I always knew that there was
谁曾料到你会是我的唯一
Something special about you
但我总是知道
From the day
你是那样的特别
That you walked into my life
自你走进
La la la la la la la la la la
我生命的那一天起
La la la la la la la la la la
//
But I always knew that there was
//
Something special 'bout you
但我总是知道
From the day that you walked into my life
你是那样的特别
Though I sit and wonder why
自你走进我生命的那一天起
I'm the one to love you day and night
尽管我也会不禁思考原因
And then I come to realize
我就是日日夜夜爱你的唯一
There's a reason you are my life
然后我突然意识到
I know there's times when I am wrong
为何你就是我此生的意义
And you know there's times when I am right
我知道我总有错的时候
Just as long as we both give it all we can
你知道我也有对的时候
And for both to see that we try
只要你我愿意给予我们的一切
You took my heart so unexpectedly
我们都能看到彼此的努力
Who knew that you would be the one
不经意间你就占据了我的心扉
But I always knew that there was
谁曾料到你会是我的唯一
Something special 'bout you
但我总是知道
From the day that you walked into my life
你是那样的特别
La la la la la la la la la
自你走进我生命的那一天起
La la la la la la la la la
//
But I always knew that there was
//
Something special about you
但我总是知道
From the day that you walked into my life
你是那样的特别