Number 1 (feat. 2i6) - 강백호 (Anybodythere)/2i6
//
词:강백호/2i6
//
曲:강백호/2i6
//
编曲:강백호/2i6
//
나를 녹이는 너의 몸매 yes
融化我的你的身材 yes
어쩌면 나는 정말 stupid 해
或许我真的stupid了
기다리고 있었지 always
等待着你 always
기억하고 있어 그날의 향기에
铭记在那天的香气里
또다시 나는 그래 녹네 yes
我又再次那样融化了 yes
아이스크림처럼 sweet 하니 honey
像冰淇淋一样sweet吗 honey
너는 아기처럼 말해 baby
你像孩子一样说 baby
오늘 풀어야겠어 너의 베일을
今天要解开你的面纱了
오늘 스타일은 마치
今天的风格就像是
한 번도 안 가본 말리부
一次都没去过的马利宝
때마침 날리는 너의 샴푸향에
正巧你那飘逸的洗发水香气
또 기분 째지는 군
又让我心情豁然开朗了
절대로 안 하지 아마추어 같이는
绝对不会吧 像业余的
네 마음이 다치는
让你心受伤的事
일 혹은 너의 기분 망치는 것도
或者让你心情变糟的事
별거 안 걸쳐도 너는 pretty girl
即使不披上什么 你也是pretty girl
존심 내려놓을게 웃는 게 보기 좋아
真心笑的样子看起来真好
잠시 쉬다가 걸을까 노을이 보기 좋아
稍微休息一下再走吗晚霞看起来真好
다시 걷다가 배고프다면 고기 구워
再走一会儿 如果饿了就烤肉
You're my number 1
//
너무 소중해서
因为太珍贵
너와의 시간은 전부 잊을 수 없어
和你在一起的时间 全都忘不掉
You're my number 1
//
지켜줄거야 널
会守护你的
진심을 쏟을 건 너 밖에 없어
倾注真心的只有你
내가 너를 좋아한 지는 얼마 안 됐지만
虽然我喜欢你没多久
우린 서로 많이 가까워보여
我们彼此看起来很亲近
나는 조금 상처가 많아서
我的伤口有点多
가로막는 벽들을 세웠어
把阻挡的墙壁都竖起来了
그래도 벽면엔
但墙面上还是刻着
너랑 함께한 날들을 새겼어
与你共度的日子
I'm sorry out of the ordinary
//
나는 모르겠어 너와 끝까지
我不知道 和你到最后
같이 할 수 있을까 안 서 확신이
能在一起吗 不站稳脚跟
나도 원래 아니었어 이런 사람이
我原来也不是这样的人
니가 잘해줄 때면 괜스레 화가나
你对我好的时候就会无缘无故地生气
너도 다른 여자 같이 잘해주다가
你也像其他女人一样对我很好
혹여 떠나진 않을까 생각이 많아지네
或许会离开吧 想法变多了
두통이 밀려오니 잠시 난 쉬어야 해
头疼袭来 我得休息一会儿
지금 너무 차가워서 미안 해
现在太凉了 抱歉
나도 나를 지키려면 이래야 해
我也想要守护我就要这样
언제쯤에 너에게 난 가야해
总有一天我要向你走去
그때까지 있을까 넌 내 옆에
到那时为止 你会在我身边吗
You're my number 1
//
너무 소중해서
因为太珍贵
너와의 시간은 전부 잊을 수 없어
和你在一起的时间 全都忘不掉
You're my number 1
//
지켜줄거야 널
会守护你的
진심을 쏟을 건 너 밖에 없어
倾注真心的只有你
倾