I Fall to Pieces - Faron Young
//
I fall to pieces
我伤心欲绝
Each time I see you again
每次见到你
I fall to pieces
我都伤心欲绝
How can I be just your friend
为何我只是你的一个普通朋友
You want me to act like we've never met
你让我装作不认识你
You want me to forget
你想让我忘怀
Pretend we've never met
假装我们未曾相识
And I tried and I tried but I haven't yet
我屡试不成
You walk by and I fall to pieces
每次你擦身而过 我都伤心欲绝
I fall to pieces
伤心欲绝
Each time someone speaks your name
每次从别人嘴里听到你的名字
I fall to pieces
我都伤心欲绝
Time only adds to the flame
时间助燃了爱火
You want me to find someone else to love
你却狠心把我推给别人
Someone who'll love me too
那个人也爱着我
Oh the way you used to do
就像你曾经那样的爱我
But each time I go out with someone new
但是 每次我跟现任约会时
You walk by and I fall to pieces
看到你擦身而过 我都伤心欲绝