남자를 믿지마 (不要相信男人) (Live) - 이민우 (李玟雨)
//
词:용감한 형제
//
曲:용감한 형제
//
编曲:용감한 형제/코끼리왕국
//
그냥 어쩌다가 정이 들어버렸어
就那样的 产生了感情
너는 어느 순간 가족이 돼있어
你在某个瞬间 成为了家人
바라볼수록 니가 자꾸 질려서
越看你 越厌倦
나의 마음이 양심이 더 찔려서
我的良心 更抱歉
너를 보냈어
送走你
별로 사랑하지 않는 것 같아서 널
好像没有很爱你
떠나보냈어 난
我送走了你
니가 떠나간다면 나는 너를 붙잡아
如果你离开 我就会抓住你
니가 돌아온다면 나는 부담스러워
如果你回来 我就会很有负担
이런게 남자야 나는 나쁜놈이야
这样的就是男人 我是坏蛋
이렇게 비겁한 남자를 믿지 말어
不要相信 这么卑鄙的男人
남주기는 아깝고 나도 갖기는 싫어
给别人很可惜 我自己也不想要
결혼하기는 싫고 연애하기는 좋아
不想结婚 就想恋爱
이런게 남자야 나는 나쁜 놈이야
这样的就是男人 我是坏蛋
이렇게 비겁한 남자를 믿지 말어
不要相信 这么卑鄙的男人
I don't know me but I can't stop
//
I don't know me but I can't stop
//
I don't know me but I can't stop
//
I don't know me but you know
//
남자를 믿지마 남자를 믿지마
不要相信男人 不要相信男人
남자를 믿지마 남자를 믿지마
不要相信男人 不要相信男人
나 너에게 더 미안해져
更对你感到抱歉
다가오지 말고 날 내버려둬
不要靠近我 推开我
이제 그만 나 같은 남잘 사랑 하지마
现在不要再相信我这样的男人
니가 떠나간다면 나는 너를 붙잡아
如果你回来的话我会抓紧你
니가 돌아온다면 나는 부담스러워
如果你回来的话我会感到负担
이런게 남자야 나는 나쁜놈이야
这样的就是男人 我是坏蛋
이렇게 비겁한 남자를 믿지 말어
不要相信 这么卑鄙的男人
남주기는 아깝고 나도 갖기는 싫어
给别人很可惜 我自己也不想要
결혼하기는 싫고 연애하기는 좋아
不想结婚 就想恋爱
이런게 남자야 나는 나쁜놈이야
这样的就是男人 我是坏蛋
이렇게 비겁한 남자를 믿지 말어
不要相信 这么卑鄙的男人