Christmas Without You (クリスマス・ウィズアウト・ユー・) - El Debarge
//
Frost on the window in front the cold
窗户上有霜 站立在寒冷面前
Warmth by the fire feels so good to be home
火的温暖和回家的感觉很好
The time is near and I've been counting the days
时间就要到了 我在数着日子
What more can I say
我还能说什么
The house is filled with ribbons and bows
这个房子充满了丝缎和饰片
Silver bells stockings over floors
银色的铃铛 长筒袜在地板上
Decorating the Christmas tree
装饰着圣诞树
Wishing you were here with me
期盼着你能在我身边
I'm listening to carols
我在听着颂歌
and hope
还有希望
kissing you under the mistletoe
想在这节日的气氛中亲吻你
All the is fine like snow
一切都像雪一样美
But it will be Christmas without you
这会是一个没有你的圣诞节
It won't be the same this Christmas
这个圣诞节会变得不同
Just won't be the same
会变得不同
Feels like I'm leaving and make plan B
我就要离开 做着B计划
Pretending that you're right next to me
假装你就在我旁边
I'm holding onto these memories
我在依靠这些回忆
Wishing you were here with me
期盼着你能在我身边
I'm listening to carols
我在听着颂歌
and hope
还有希望
kissing you under the mistletoe
想在这节日的气氛中亲吻你
All the is fine like snow
一切都像雪一样美
But it will be Christmas without you
这会是一个没有你的圣诞节
It won't be the same this Christmas
这个圣诞节会变得不同
Just won't be the same
会变得不同
If I if I could only have one wish
如果我只能许一个愿望
You'd be the wish on my list
你就是我列表上的愿望
Cause you're the most precious gift
因为你是最珍贵的礼物
Baby to me
我的宝贝
I'm listening to carols
我在听着颂歌
and hope
还有希望
kissing you under the mistletoe
想在这节日的气氛中亲吻你
All the is fine like snow
一切都像雪一样美
But it will be Christmas without you
这会是一个没有你的圣诞节
If you're not here
如果你不在这里
It won't be Christmas without you here
没有你就不是圣诞节
Just won't be Christmas if you're not here this year
如果你今年不在这里就不是圣诞节
Just won't be Christmas
不是圣诞节
Just won't be Christmas
不是圣诞节
Just won't be Christmas
不是圣诞节
If you're not here
如果你不在这里
If you're not here
如果你不在这里
If you're not here
如果你不在这里