Chaser The Rapper Part2 - 개코
腾讯享有本翻译作品的著作权
처음처럼 스타일
一如当初的风格
Drum bass voice threesome
//
동훈아 기다릴게
东勋啊 我会等你
뱅글뱅글 천장이 막 돈다
团团转 天花板就是钱
별 볼일 없는 하늘
无所事事的天空
달은 탱글 탱글
月亮圆圆的
삐 소리가 나면 음성을 남겨
发出哔的声音 就留下语音
My friend my family
//
And enemy and lover
//
난 지금 취해 있어
我现在醉了
만땅 들어간 알콜 탱크
装满的酒桶
폭주하지 부릉 부릉
暴走 轰隆隆 轰隆隆
거울에선 비극이 묻은 희극인의 얼굴
镜子里是掩饰悲剧的 喜剧演员的面容
무릉도원에서 신선놀음이나 하다가
在世外桃源里过着神仙般的日子
신의 부름 기다리는
对等待神呼唤的我而言
내겐 좀 시무룩한 밤이야
是有些沉闷的夜晚
내가 누굴 허투루 대했던 적 있었수
我曾经随便对待过谁吗
어느새 순악질의
不知不觉成为了
캐릭터에다가 동네북
反面角色 人见人打
애당초 물 건너간 공동의 선
当初共同的善 化为乌有
도처에선 밥그릇 뺏길까 초조해서
到处都怕被抢走饭碗 焦躁
싸놓은 찌린내 나는 영역표시뿐
堆积的腥味 只是我的领土标记
좀 서운하지만 미련이 남았어
虽然有点难过 却留有迷恋
존중 없는 게임
没有尊重的游戏
방송에 언급해 준 덕에
多亏节目里提起
심폐 소생하는 name
心肺复苏的名字
얍삽한 놈들은
老奸巨猾的家伙们
귀에다 간지럼 태우기 바뻤네
忙着吹耳边风
불구경 하던 놈들은
隔岸观火的家伙们
눈치 보느라 바뻤대
忙着察言观色
다 상관없어 그런 건
都无所谓 那些东西
좆도 의미 없는지도 모르지
也许毫无意义
아님 내 불완전함을
亦或 会有谁发现
누군가 발견해준 건지도 모르지
我的不完整
그냥 술병 들이밀어 잔 채워
就举起酒瓶 倒满酒
잔머리 위로 올린 다음
高举过头之后
아랫입술 너머로
穿过下嘴唇
동그란 그물 안에 탈탈 털어
倾倒进圆形的网里
강백호 스타일 레이업
姜白虎风格上篮
Straight up
//
내 갈 길을 계속 가련다
我要继续走我的路
두렵지 않아
无所畏惧
카더라 통신과 난 주파수가 달러
通讯和我 频率不同
객기와 신중함이 충돌할 때면
血气和深重冲突之时
나의 답은 술
我的答案是 酒
내일을 위해 삼키고 자야겠어
为了明天 要吞下去 该睡觉了
Advil 두 알
两颗布洛芬
뱅글뱅글 천장이 막 돈다
团团转 天花板就是钱
별 볼일 없는 하늘
无所事事的天空
달은 탱글탱글
月亮圆圆的
삐 소리가 나면 음성을 남겨
发出哔的声音 就留下语音
My friend my family
//
And enemy and lover
//
Lover lover lover
//