Sad Sometimes - Alan Walker (艾兰·沃克)/CORSAK胡梦周/黄霄雲
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Rosanna Ener/Anders Frøen/Roland Spreckley/John Murray
//
Composed by:Alan Walker/Corsak/Fredrik Borch Olsen/Rosanna Ener/Anders Frøen/Roland Spreckley/John Murray/Sander Meland
//
Produced by:Alan Walker/Corsak/Mood Melodies
//
Co-production:Big Fred/Sander Meland
//
Performed by:Alan Walker/Corsak
//
Vocals by:黄霄雲
//
Backing vocals by:Rosanna Ener
//
Vocal production by:Mood Melodies/Big Fred
//
Programming by:Alan Walker/Corsak/Mood Melodies
//
Instruments by:Tommy Kristiansen (guitar)
//
Recorded at:MER Studios at Oslo, Tweak Tone Labs at Beijing
//
Mixed by:Sören von Malmborg at Basecamp Studios, Stockholm
//
Mastering by:Sören von Malmborg at Cosmos Mastering, Stockholm
//
Label Courtesy:Alan Walker appears courtesy of MER Recordings / Sony Music Entertainment Sweden
//
I've been dancing by myself tonight
今夜 我孤独起舞
Close my eyes I'm fading with the lights
闭上眼 仿佛我与那光芒一起渐渐黯淡
Did you always keep me in the dark
你是否永远让我蒙在鼓里
If you knew why did you let me stay
如果你清楚我留在你身边的理由
Should'a never let you break my heart
本不该让你伤透我的心
Now there is nothing left for me to say
此刻 我已无话可说
Cause I'm lost in the silence between you and me
因为我已迷失于我们之间的沉默之中
Now you're gone nothing's left of what used to be
此刻 你已离去 往昔回忆一无所剩
That's ok that's alright
没关系 不必担心
Go ahead and live your life
继续你的人生
That's ok that's alright
没关系 不必担心
But don't blame me if I get sad sometimes
偶尔的伤感 不必怪我
I still got a messed up point of view
我的世界依旧这样狼狈不堪
All I see in everything is you oh
我的眼中依然都是你的身影
Did you always keep me in the dark
你是否永远会让我蒙在鼓里
If you knew why did you let me stay
如果你清楚我留在你身边的理由
Should'a never let you break my heart
本不该让你伤透我的心
Now there is nothing left for me to say
此刻 我已无话可说
Cause I'm lost in the silence between you and me
因为我已迷失于我们之间的沉默之中
Now you're gone nothing's left of what used to be
此刻 你已离去 曾经往昔一无所剩
That's ok that's alright
没关系 不必担心
Go ahead and live your life
继续你的人生
That's ok that's alright
没关系 不必担心
But don't blame me if I get sad sometimes
偶尔的伤感 不必怪我
But don't blame me if I get sad sometimes
偶尔的伤感 不必怪我
Sad sometimes
难过有时
Sad sometimes
悲伤有时