Catallena - Orange Caramel
춤추는 작은 까탈레나 (Red Sun)
手舞足蹈的小卡塔蕾娜
나도 모르게 빠져 들어가
让我在不知不觉中深陷
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
孤傲的鼻梁 卡塔蕾娜
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
让人不觉深陷
어머머머 멋있어 반했어
好帅气 迷上了
어쩜 같은 여자끼리 봐도 참 멋있어
同样作为女人也觉得她很帅气
까칠까칠 하지만 한 번만 보고파
虽然尖酸挑剔 但也想见一面
알고파 함께 춤 추고파
想了解 想一起舞蹈
랄라랄라 흔들흔들 손 흔들고
啦啦啦啦 摇摆摇摆 手摇摆起来
네 목소리가 쉴 때까지 소리 질러
到你的嗓音沙哑为止 尖叫起来
(Jutti Meri Oye Hoi Hoi Paula Mera Oye Hoi Hoi)
Jutti Meri 呼哩呼哩呼哩 保拉梅拉 呼哩呼哩呼哩
참 잘했어요 100점 만점 주고파
干得真漂亮 100分 想给你满分啦
춤추는 작은 까탈레나 (Red Sun)
手舞足蹈的小卡塔蕾娜
나도 모르게 빠져 들어가
让我在不知不觉中深陷
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
孤傲的鼻梁 卡塔蕾娜
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
让人迷惑深陷
스르르르르륵 스르르르르륵
嗞溜溜溜溜 嗞溜溜溜溜
녹 녹 녹 녹아든다 녹 녹 녹 녹아든다
融 融 融 融化其中 融 融 融 融化其中
파르르르르륵 파르르르르륵
噗噜噜噜噜 噗噜噜噜噜
떨 떨 떨 떨려온다
抖 抖 抖 浑身发抖
따라 따라 따라 하고파
想跟着她一起激动
시크해서 싫지만 그치만 어쩜
虽然她很冷傲而讨厌
같은 여자끼리 봐도 매력 있어
但同样作为女人也觉得她很有魅力
분하지만 한 시간 두 시간 추고파
虽然憋屈 但我也想花上一小时两小时
놀고파 뼈를 묻고 싶어
和她玩到累趴
랄라랄라 흔들흔들 손 흔들고
啦啦啦啦 摇摆摇摆 手摇摆起来
네 목소리가 쉴 때까지 소리 질러
到你的嗓音沙哑为止 尖叫起来
(Jutti Meri Oye Hoi Hoi Paula Mera Oye Hoi Hoi)
Jutti Meri 呼哩呼哩呼哩 保拉梅拉 呼哩呼哩呼哩
아직 부족해 좀만 더 힘을 내봐
现在还不够 再尽力些舞蹈吧
춤추는 작은 까탈레나 (Red Sun)
手舞足蹈的小卡塔蕾娜
나도 모르게 빠져 들어가
让我在不知不觉中深陷
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
孤傲的鼻梁 卡塔蕾娜
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
让人迷惑深陷
스쳐 가는 두 손이 따듯해
轻抚过的双手如此温暖
알고 보면 착할래나?
了解之后 她的确善良吗
까칠한 나의 까탈레나
挑剔的 我的卡特蕾娜
모두 다 같이 빠져들어 가
所有人都会一起深陷其中
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
孤傲的鼻梁 卡塔蕾娜
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
让人迷惑深陷
스르르르르륵 스르르르르륵
嗞溜溜溜溜 嗞溜溜溜溜
녹 녹 녹 녹아든다 녹 녹 녹 녹아든다
融 融 融 融化其中 融 融 融 融化其中
파르르르르륵 파르르르르륵
噗噜噜噜噜 噗噜噜噜噜
떨 떨 떨 떨려온다
抖 抖 抖 浑身发抖
따라 따라 따라 하고파 yes
想跟着她一起激动