loveagain - 양다일 (杨多一)/솔라 (颂乐)
腾讯享有本翻译作品的著作权
词:양다일
//
曲:양다일/It`s B
//
编曲:It`s B
//
요즘에 많이 다시 따스해진 것 같은
最近好像又再次感觉到温暖了
날씨와 같이
犹如这天气一般
어느새 다시 아팠던 맘이
不知何时将这颗受伤的心渐渐融化
녹아 외로운 날 감싸는 당신
是你拥抱了孤独的我
돌이켜보면 별것 아닌 것들에 아파
回顾从前 好像也并不是什么值得悲伤的事情
피했던 순간에 잠시
将曾受过伤的时光
생각에 잠겼다가도 돌아올 수 있게
暂时掩埋 你再次回到了我身旁
날 보며 웃어주는 그대
看着我绽放着笑容
그렇게 사랑은 말없이
就这样 爱情不需要任何语言
떠나갔고 다시 또
离我而去又会默默
말없이 내게
回到我身边
Fall in love again
//
Love again & again
//
지쳐있던 내게 손 내밀어
伸出已疲惫不堪的手
날 안아준 그댄 내게
你又会将我拥抱
Fall in love again 우리 서로 이제
再次坠入爱河 我们现在
힘들지 말아 I'm fall in love again
不要再有痛苦了 我已坠入爱河
그렇게 사랑은 말없이
就这样 爱情不需要任何语言
떠나갔고 다시 또
离我而去又会默默
말없이 내게
回到我身边
우리도 시간이 흐른 뒤엔
我们随着时间流逝
다시 아프기도 하겠지만
或许还会受伤痛苦
서롤 바라보면서
但希望我们相信彼此
이겨낼 수 있길 바래
共度难关
돌이켜 보면 별것 아닌 것들에 아파
回顾从前 好像也并不是什么值得悲伤的事情
하겠지만 그땐 잠시
那个时候请将悲伤
생각에 잠겼다가도 돌아올 수 있게
暂时掩埋 你再次回到了我身旁
날 보며 웃어주겠니
看着我绽放笑容
Fall in love again
//
Love again & again
//
지쳐있던 내게 손 내밀어
伸出已疲惫不堪的双手
날 안아준 그댄 내게
你又会将我拥抱
Fall in love again 우리 서로 이제
再次坠入爱河 我们现在
힘들지 말아 I'm fall in love again
不要再有痛苦了 我已坠入爱河
그렇게 사랑은 말없이
就这样 爱情不需要任何语言
떠나갔고 다시 또
离我而去又会默默
말없이 내게
回到我身边
Woo woo woo you
//
Woo woo woo you
//
처음 같진 않겠지 언젠가 우리
虽然不会和从前一样
지금처럼 말없이
但我希望能像现在一样
내 옆을 지켜주기만 바래
默默守护在彼此身边
Fall in love again
//
Love again & again
//
지쳐있던 내게 손 내밀어
伸出已疲惫不堪的双手
날 안아준 그댄 내게
你又会将我拥抱
Fall in love again 우리 서로 이제
再次坠入爱河 我们现在
힘들지 말아 I'm fall in love again
不要再有痛苦了 我已坠入爱河
그렇게 사랑은 말없이
就这样 爱情不需要任何语言
떠나갔고 다시 또
离我而去又会默默
말없이 내게
回到我身边